LG Optimus Pad - LG V900 User Manual

Page of 106
11
Advertencia sobre la visualización en 3D: 
ataques y desvanecimientos
Si no se siguen las advertencias e instrucciones de 
seguridad, se pueden producir accidentes o lesiones 
graves.
   Imágenes en 3D. La visualización de imágenes 
en 3D, incluidos vídeos y juegos, durante un largo 
periodo puede producir somnolencia, dolor de 
cabeza, náuseas o fatiga. Si sufre alguno de estos 
síntomas, detenga la visualización y descanse.
  •  Utilice la función de imágenes en 3D para ver 
imágenes en 3D exclusivamente.
  •  Es posible que algunas imágenes en 3D puedan 
provocar movimientos repentinos del cuerpo, como 
cabecear o evitar las imágenes del vídeo/juego. Por 
tanto, es recomendable que no vea imágenes en 
3D cerca de objetos frágiles o afilados que puedan 
causar lesiones.
  •  Se recomienda que los padres hablen con un 
médico antes de permitir a sus hijos menores de 5 
años ver contenidos en 3D.
  •  Algunos usuarios pueden sentirse desorientados 
después de visualizar imágenes en 3D. Por lo tanto, 
después de ver imágenes en 3D en su dispositivo, 
dedique un momento a familiarizarse con su entorno 
antes de empezar a moverse.
Advertencia sobre ataques de fotosensibilidad.
  •  Los ataques de fotosensibilidad están provocados 
por estímulos visuales que formas patrones 
temporales o espaciales, como luces intermitentes, 
luces fuertes, patrones regulares o patrones de 
movimientos regulares.
  •  Si usted o un familiar tiene antecedentes de 
epilepsia o ataques, consulte con un médico 
especializado antes de visualizar imágenes en 3D.
  •  Si usted o un familiar sufre cualquiera de los 
síntomas siguientes, deje inmediatamente de ver 
las imágenes y consulte un el médico: mareo o 
aturdimiento, trastorno visual o visión alterada, 
inestabilidad visual o facial, como espasmos 
oculares o musculares, movimientos involuntarios, 
convulsiones, pérdida de consciencia, confusión o 
desorientación, pérdida de equilibrio, calambres o 
náuseas. Los padres deben observar a sus hijos, 
incluidos los adolescentes, ya que pueden ser más 
sensibles a los efectos de las imágenes en 3D. 
  • 
 Nota: estos síntomas pueden producirse en 
condiciones no especificadas sin antecedentes previos.
  •  Evite el uso prolongado e ininterrumpido de su 
dispositivo y aléjelo de los ojos; utilícelo en una sala 
correctamente iluminada y descanse con frecuencia.
El riesgo de ataques de fotosensibilidad puede 
reducirse si se toman estas medidas:
  •  Descanse con frecuencia cuando visualice imágenes 
en su dispositivo, especialmente si se trata de 
imágenes en 3D.
  •  Los usuarios con diferente capacidad visual en 
cada ojo deben tomar las medidas de corrección 
pertinentes antes de ver imágenes en 3D.
  •  No vea imágenes en 3D si está cansado o se 
encuentra enfermo, y evite verlas durante un periodo 
de tiempo prolongado.
  •  Algunos usuarios pueden sentirse desorientados 
después de visualizar imágenes en 3D. Por lo tanto, 
después de ver imágenes en 3D en su dispositivo, 
dedique un momento a familiarizarse con su entorno 
antes de empezar a moverse.
LG-V900_ESP.indb   11
5/6/11   11:29 AM