LG 47LH5000 User Guide

Page of 180
92
»—œŒ
À‹«Œ¬¿Õ»≈ K¿Õ¿
À¿ —¬fl«» BLUET
OO
TH
»—œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»≈ K¿Õ¿À¿ —¬fl«» BLUETOOTH
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
!
G
G  
LG ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ̇ۯÌËÍË.
-ÃÓÌÓ/ÒÚÂÂÓ : Nokia : BH501 / Jabra : BT620s
/ Sony : DR-BT30Q / Philips : SHB7100 /
Plantronics : Pulsar590 / Motorola : HT820 /
Motorola : S9 / LG : HBS200
-“ÓθÍÓ ÒÚÂÂÓ : Logitech : Freepulse-wireless
-“ÓθÍÓ ÏÓÌÓ : Motorola : H800 / Jabra :
BT250v / Jabra : BT2040 / Plantronics :
Discovery665 / Nokia : BH-900 / Sony
Ericsson : HBH-GV435 / Samsung : WEP500
/ LG: Prada HBM-510
œË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÏ Ó·˙ÂÏ ·ÛÙÂ‡ Ô‡ÏˇÚË
̇ۯÌËÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ Á‡‰ÂÊ͇ Á‚Û͇. 
G
G  
ÃÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡڸ ÔÓËÒÍ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
ÚÓθÍÓ ÚÂı ÒÚÂÂÓ- Ë ÏÓÌÓ̇ۯÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â
ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì˚ Í‡Í ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Â Ò Bluetooth.
G
G  
ÃÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ÒÚÂÂÓ- Ë ÏÓÌÓ̇ۯÌËÍË,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ÙÛÌÍˆË˛ A2DP ËÎË HSP,
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛ ‰Îˇ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒڂˡ Ò
‰Û„ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Bluetooth.
G
G  
ÃÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ÔÓËÒÍÓÏ ËÎË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔË Ú‡ÍËı ÛÒÎӂˡı:
-̇΢ˠËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÒËθÌÓ„Ó
˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÓΡ ‚·ÎËÁË ÚÂ΂ËÁÓ‡;
-·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Bluetooth;
-≈ÒÎË Ì‡Û¯ÌËÍË ‚˚Íβ˜ÂÌ˚, ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚
‰Û„ÓÏ ÏÂÒÚ ËÎË ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚.
-̇΢ˠ‚ÓÁΠÚÂ΂ËÁÓ‡ Ú‡ÍËı ÔË·ÓÓ‚, ͇Í
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡ˇ Ô˜¸, ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ ÒÂÚ‚˚Â
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ô·ÁÏÂÌÌ˚ ·ÏÔ˚, „‡ÁÓ‚˚Â
ÔÎËÚ˚ ˆÚ.†Ô., ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÚÛ Ê ˜‡ÒÚÓÚÛ
Ë ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ӯ˷ÍÛ Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË.
G
G  
Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÚÓθÍÓ
Ó‰ÌË Ì‡Û¯ÌËÍË Bluetooth.
G
G  
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÔÂ˚‚‡ÂÚÒˇ ËÁ-Á‡
‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ÔÓ ‰Û„ËÏ
Ô˘Ë̇Ï, Ì ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. œÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Â˘Â ‡Á.
G
G  
œË ‡·ÓÚ ̇ۯÌËÍÓ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÔÂ‡ˆËË
ÏÓ„ÛÚ Á‡Ï‰ÎËÚ¸Òˇ.
G
G  
ƒ‡Ê ÂÒÎË ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ ÍËÌÓÚ‡Ú ‚Íβ˜Â̇
ÙÛÌÍˆËˇ Simplink, ÚÓ ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ
̇ۯÌËÍÓ‚ ‰Ë̇ÏËÍË ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚ‡Ú‡
Ì ‚Íβ˜‡ÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
G
G  
≈ÒÎË ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Ì ۉ‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸
̇ۯÌËÍË, Â„Ó ÌÛÊÌÓ Â˘Â ‡Á ÒÔ‡ËÚ¸ Ò
ÚÂ΂ËÁÓÓÏ.
G
G  
K‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇ ‚ ÏÓÌÓ̇ۯÌË͇ı Ì ڇÍ
‚˚ÒÓÍÓ, Í‡Í ‚ ÒÚÂÂÓ̇ۯÌË͇ı.
G
G  
œÓ ÏÂ ۉ‡ÎÂÌˡ ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚
ÏÓÌÓ̇ۯÌË͇ı ÒÎ˚¯ÂÌ Ó˘ÛÚËÏ˚È ¯ÛÏ,
ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Û„ÓÈ ÒÔÓÒÓ·
ÔÂ‰‡˜Ë ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÒÚÂÂÓ̇ۯÌËÍÓ‚.
G
G  
œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ Bluetooth
ÍÌÓÔÍË „ÓÏÍÓÒÚË Ë ÓÚÍβ˜ÂÌˡ Á‚Û͇ ÌÂ
‡·ÓÚ‡˛Ú, Á̇˜ÂÌˡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ´Audioª
(¿Û‰ËÓ) ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒˇ ̇ Á̇˜ÂÌˡ ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲, ÏÂÌ˛ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ.
G
G  
≈ÒÎË ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Bluetooth
‚Íβ˜ËÚ¸ β·Ó ËÁ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ Bluetooth, ‰‡ÊÂ
ÂÒÎË ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ¬˚ ÒÏÓÚËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‚
‰Û„ÓÏ ‚ıÓ‰ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. ŒÚÍβ˜ËÚÂ
ÙÛÌÍˆË˛ Bluetooth, ÂÒÎË ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.
≈ÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ Bluetooth ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ "On" (¬ÍÎ.), Ë ÓÚ
̇ۯÌËÍÓ‚ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ, ̇ ˝Í‡Ì
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Ô˂‰ÂÌÌÓ ̇ ËÒÛÌÍÂ.
Õ ‚Ò ̇ۯÌËÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛. (—Ï. ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ̇ۯÌËÍÓ‚ Bluetooth.)
Õ‡Û¯ÌËÍË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÔÓÔ˚ÚÍË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËË, ‰‡ÊÂ
ÂÒÎË ÓÌË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‚ ÒÔËÒÍ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
XÓÚËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂ Ò Ì‡Û¯ÌË͇ÏË?
ƒ‡
HeÚ
1
OK 
¬˚·ÂËÚ ÓÚ‚ÂÚ ƒ‡ ËÎË HeÚ.
ƒÂÈÒڂˡ ÔË Á‡ÔÓÒ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ
̇ۯÌËÍÓ‚ Bluetooth
ŒÚÍβ˜ÂÌË ̇ۯÌËÍÓ‚ Bluetooth ‚ ıӉ Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ
¬˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
BLUETOOTH.
¬˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ Bluetooth
Hay¯ÌËÍË
.
1
MENU
2
OK 
ŒÚÍβ˜ËÚ ̇ۯÌËÍË Bluetooth.
3
OK 
OK