LG 49SH7DB User Guide

Page of 73
4
УКР
АЇНСЬК
А
y
y
16:9: зображення масштабується горизонтально, в лінійній пропорції, для відображення на весь 
екран (підходить для перегляду DVD-дисків, записаних у форматі 4:3). 
y
y
Just Scan (Точне відображення): цей параметр забезпечує найкращу якість зображення з висо-
кою роздільною здатністю, зберігаючи кожну деталь оригінального зображення.  
Примітка. Якщо в оригінальному сигналі присутні шуми в зображенні, ці шуми будуть помітні на 
краях екрана.
y
y
Set By Program (Встановл. програмою):  Залежно від вхідного сигналу формат екрана змінюється 
на 4:3 або 16:9.
y
y
4:3:  цей параметр дозволяє переглядати зображення в оригінальному форматі 4:3 із сірими смуга-
ми справа та зліва на екрані.
y
y
Zoom (Масштабування): використовується для перегляду зображення на весь екран без спотво-
рення. Однак, верх і низ зображення буде обрізано.
y
y
Cinema Zoom1 (Збільшення до формату кіноекрана1):  
використовується для збільшення зображення з дотриманням правильних пропорцій. Примітка. У 
разі збільшення або зменшення зображення може бути спотворено.