LG DP571D User Guide

a Üä ˝Í‡Ì
b äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÂÌ˛

• ENTER: èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛.
• b B v V (‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó/‚‚Âı/‚ÌËÁ): Ç˚·Ó ÔÛÌÍÚ‡ ‚ ÏÂÌ˛.

c äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ

• N / X (Play/Pause): 燘‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ÇÂÏÂÌÌÓ

ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ Ô‡ÛÁ˚
̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.

• x (ÓÒÚ‡Ìӂ͇): éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
• . (èÓÔÛÒÍ): èÓËÒÍ Ì‡Á‡‰* ËÎË ‚ÓÁ‚‡Ú Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘ÂÈ „·‚˚ ËÎË

Á‡ÔËÒË, ÎË·Ó ÔÂÂıÓ‰ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ „·‚ ËÎË ‰ÓÓÊÍÂ.

• > (èÓÔÛÒÍ): èÓËÒÍ ‚ÔÂ‰* ËÎË ÔÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ „·‚ ËÎË

Á‡ÔËÒË.  

ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÓËÂÌÚËÓ‚Ó˜ÌÓ ‰‚ ÒÂÍÛ̉˚.

d à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ë ÔËÚ‡ÌËfl

• ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Í‡ÒÌ˚Ï Ë ‚˚Íβ˜ËÚÒfl ÚÓ„‰‡,

ÍÓ„‰‡ ÔÓˆÂÒÒ Á‡fl‰ÍË Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl. (ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË Ô˂‰ÂÌ˚ ̇ ÒÚ. 8)

•  èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔË·Ó‡ Ë̉Ë͇ÚÓ Ò‚ÂÚËÚÒfl ÁÂÎÂÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ.

e îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ Í·‚˯Ë

• SETUP: ̇ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ËÎË ‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
• DISPLAY: ̇ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂÈ OSD.
• TITLE: ç‡Ê‡Ú¸ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ Á‡„·‚ÌÓ ÏÂÌ˛..
• MODE: Ç˚·Ó ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ÏÂÊ‰Û [DISC], [TV] Ë [USB]. 
• COLOR/BRIGHT: ç‡Ê‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÏÂÌ˛ «üÍÓÒÚ¸» ËÎË «ñ‚ÂÚ»

Üä-‰ËÒÔÎÂfl.

ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË ˆ‚ÂÚ‡ ËÎË flÍÓÒÚË Üä-‰ËÒÔÎÂfl, ̇ʇڸ COLOR/BRIGHT
(ñÇÖí/üêäéëíú) ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ „·‚ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ‰Îfl
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÂÌ˛ flÍÓÒÚË Ë ˆ‚ÂÚ‡, Á‡ÚÂÏ ÔË ÔÓÏӢˠb B Ì‡ÒÚÓËÚ¸
‚Â΢ËÌÛ. ç‡Ê‡Ú¸ ENTER ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ.

f Ñ‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË: èË ÛÔ‡‚ÎÂÌËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ

Ñì Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ô‡‚ÎflÚ¸ ̇ ‰‡Ú˜ËÍ. óÚÓ·˚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ,
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ì ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ Üä-
Ô‡ÌÂθ ‚ÌËÁ.

g ä˚¯Í‡ ÓÚÒÂ͇ ‰ËÒ͇
h CD OPEN .

.: éÚÍ˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ ‰ËÒ͇.

i ÉÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË
j TV ANT: Ç‚Ó‰ ‡ÌÚÂÌÌ˚.
k

k USB ÔÓÚ: èÓ‰Íβ˜ËÚ ̇ÍÓÔËÚÂθ USB Flash.
l

l 1/[ (Power): ç‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ.
m

m w VOL (ÉÓÏÍÓÒÚ¸): ç‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇

Ë Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚.

n

n i

i  (ç‡Û¯ÌËÍË): èÓ‰Íβ˜ËÚ ̇ۯÌËÍË.

o

o AV OUT: èÓ‰Íβ˜ËÚÂÒ¸ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ˉÂÓ- Ë ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰Ó‚.
p

p DC 12V IN: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚˚ıÓ‰‡ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ËÎË ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó

‡‰‡ÔÚÂ‡.

DP570D-P.ARUSLLK-RUS-0807  3/29/10  3:25 PM  Page 5