LG DGK865 User Guide

ÄÛ‰¥Ó ¥ ‚¥‰ÂÓ ÓÁ’πÏË ÔËÒÚÓ˛ ÔÓÁ̇˜ÂÌ¥ ÍÓθÓ‡ÏË. (ÜÓ‚ÚËÈ ‰Îfl ‚¥‰ÂÓ,
˜Â‚ÓÌËÈ ¥ ·¥ÎËÈ – ‰Îfl Ô‡‚Ó„Ó ¥ Î¥‚Ó„Ó ‡Û‰¥Ó͇̇Υ‚ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ). üÍ˘Ó Ì‡
‚‡¯ÓÏÛ ÚÂ΂¥ÁÓ¥ ÔËÒÛÚÌ¥È Ú¥Î¸ÍË Ó‰ËÌ ‡Û‰¥Ó‚ı¥‰ (ÏÓÌÓ), Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ÈÓ„Ó ‰Ó
ÓÁ’πÏÛ Î¥‚Ó„Ó ‡Û‰¥Ó͇̇ÎÛ (·¥ÎËÈ ÓÁ’πÏ) ̇ ÔËÒÚÓª.

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ S-Video ͇·Âβ Á’π‰Ì‡ÈÚ  ‚Ëı¥‰ÌËÈ ÓÁ’πÏ S-VIDEO OUTPUT
̇ ÔËÒÚÓª Á ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÏ ‚ı¥‰ÌËÏ ÓÁ’πÏÓÏ Ì‡ ÚÂ΂¥ÁÓ¥. 
è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ͇·ÂÎ¥ Î¥‚Ó„Ó ¥ Ô‡‚Ó„Ó ‡Û‰¥Ó͇̇Υ‚,
‡·Ó ˆËÙÓ‚ËÈ ‡Û‰¥Ó͇·Âθ ‰Ó ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏË.

ÑÎfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ˆ¸Ó„Ó ÒÔÓÒÓ·Û Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ‰Îfl ÓÔˆ¥ª

[TV Output Select] (ÇË·¥ íÇ ‚ËıÓ‰Û) ̇ÒÚÓÈÍÛ [S-Video] Û ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË
(‰Ë‚. ÒÚÓ. 7).

ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ YPbPr ͇·Âβ Á’π‰Ì‡ÈÚ ÓÁ’πÏË COMPONENT/PROGRESSIVE
SCAN OUTPUT ÔËÒÚÓ˛ Á ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÏË ‚ı¥‰ÌËÏË ÓÁ’πχÏË Ì‡ ÚÂ΂¥ÁÓ¥.
• è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ͇·ÂÎ¥ Î¥‚Ó„Ó ¥ Ô‡‚Ó„Ó ‡Û‰¥Ó͇̇Υ‚,

‡·Ó ˆËÙÓ‚ËÈ ‡Û‰¥Ó͇·Âθ ‰Ó ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏË.

• üÍ˘Ó ‚‡¯ ÚÂ΂¥ÁÓ Ô¥‰ÚËÏÛπ ÒË„Ì‡Î Û ÙÓχڥ ÔÓfl‰ÍÓ‚Óª ÓÁ„ÓÚÍË,

ÒÍÓËÒÚ‡ÈÚÂÒfl ˆËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯Ë ‰Îfl ÓÔˆ¥ª
[Progressive Scan (èÓfl‰ÍÓ‚‡ ÓÁ„ÓÚ͇)] Û ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Á̇˜ÂÌÌfl [On
(ì‚¥ÏÍÌ.)]. (ÑË‚. ÒÚÓ. 7)

ÑÎfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ˆ¸Ó„Ó ÒÔÓÒÓ·Û Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ‰Îfl

ÓÔˆ¥ª [TV Output Select (ÇË·¥ íÇ ‚ËıÓ‰Û)] ̇ÒÚÓÈÍÛ [YPbPr] Û ÏÂÌ˛
̇ÒÚÓÈÍË (‰Ë‚. ÒÚÓ. 7).

襉Íβ˜¥Ú¸ Ó‰ËÌ ¥Á ˆËÙÓ‚Ëı ‡Û‰¥Ó‚ËıÓ‰¥‚ ÔËÒÚÓ˛ (ÓÔÚ˘ÌËÈ (OPTICAL)
‡·Ó ÍÓ‡ÍÒ¥‡Î¸ÌËÈ (COAXIAL)) ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı ÓÁ'πÏ¥‚ ̇ Ô¥‰ÒË₇˜¥.
• üÍ˘Ó ÙÓÏ‡Ú ‡Û‰¥ÓÒ˄̇ÎÛ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ËıÓ‰Û Ì ԥ‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯ËÏ

Ô¥‰ÒË₇˜ÂÏ, Ô¥‰ÒË₇˜ ·Û‰Â ‚ˉ‡‚‡ÚË ÒËθÌÓ ÒÔÓÚ‚ÓÂÌËÈ „Û˜ÌËÈ ¯ÛÏ,
‡·Ó Á‚ÛÍ ·Û‰Â ‚¥‰ÒÛÚÌ¥È.

• ôÓ· ÔÓ·‡˜ËÚË Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ Á‚ÛÍÓ‚ËÈ ÙÓÏ‡Ú ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó

‰ËÒÍÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO.

• Ñ‡ÌËÈ ÔËÒÚ¥È Ì ԥ‰ÚËÏÛπ ‰ÂÍÓ‰Û‚‡ÌÌfl Á‚ÛÍÓ‚Óª ‰Ó¥ÊÍË DTS Û

‰‚Ó͇̇θÌËÈ Á‚ÛÍ. ôÓ· ÓÚËχÚË ·‡„‡ÚÓ͇̇θÌËÈ Ó·’πÏÌËÈ DTS Á‚ÛÍ,
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Ô¥‰Íβ˜ËÚË Ó‰ËÌ ¥Á ˆËÙÓ‚Ëı ‡Û‰¥Ó‚ËıÓ‰¥‚ ÔËÒÚÓ˛ ‰Ó
Ô¥‰ÒË₇˜‡ Á Ô¥‰ÚËÏÍÓ˛ DTS.

DV354.357-P.BUKRLLK_1882_UKR  7/14/08  9:46 AM  Page 4