LG 32LK330 Owner's Manual
51
FR.
FRANÇAIS
IMAGES 3D
IMAGES 3D (POUR
LES TÉLÉVISEURS 3D)
Technologie 3D
Ce téléviseur peut afficher des images en 3D
lorsque la diffusion se fait dans ce mode ou
lorsqu'il est relié à un appareil compatible, tel
qu'un lecteur Blu-ray 3D. Afin de pouvoir visualiser
les images en 3D, le téléspectateur doit porter des
lunettes spéciales compatibles.
lorsque la diffusion se fait dans ce mode ou
lorsqu'il est relié à un appareil compatible, tel
qu'un lecteur Blu-ray 3D. Afin de pouvoir visualiser
les images en 3D, le téléspectateur doit porter des
lunettes spéciales compatibles.
Lors du visionnement d'images
3D,
(
LCD
)
y
y
Lors du visionnement de vidéos 3D, il
est conseillé de respecter une distance
équivalente à au moins deux fois la longueur
de la diagonale de l’écran.
est conseillé de respecter une distance
équivalente à au moins deux fois la longueur
de la diagonale de l’écran.
y
y
Pour profiter de votre téléviseur 3D, vous
devez porter vos lunettes 3D. Pour obtenir
des résultats optimaux, portez les lunettes
3D de marque LG. Les images 3D pourraient
ne pas s'afficher correctement si vous
utilisez des lunettes 3D d'une autre marque.
Consultez le manuel accompagnant les
lunettes 3D pour obtenir des instructions sur
leur utilisation.
devez porter vos lunettes 3D. Pour obtenir
des résultats optimaux, portez les lunettes
3D de marque LG. Les images 3D pourraient
ne pas s'afficher correctement si vous
utilisez des lunettes 3D d'une autre marque.
Consultez le manuel accompagnant les
lunettes 3D pour obtenir des instructions sur
leur utilisation.
y
y
Lorsque vous visionnez des images 2D, il
est recommandé de retirer les lunettes 3D.
Si vous visionnez des images 2D pendant
que vous portez les lunettes 3D, les images
pourraient paraître déformées.
est recommandé de retirer les lunettes 3D.
Si vous visionnez des images 2D pendant
que vous portez les lunettes 3D, les images
pourraient paraître déformées.
(
Plasma
)
y
y
Une fois que le téléviseur est allumé,
quelques secondes peuvent être nécessaires
pour que son étalonnage s'effectue.
quelques secondes peuvent être nécessaires
pour que son étalonnage s'effectue.
y
y
Il est possible que vous constatiez un léger
clignotement de l’image 3D si le téléviseur
est placé sous un éclairage fluorescent à
trois longueurs d’onde (de 50 Hz à 60 Hz) ou
sous une lampe fluorescente magnétique
(de 50 Hz à 60 Hz). Dans un tel cas, il est
recommandé d’éteindre les lumières.
clignotement de l’image 3D si le téléviseur
est placé sous un éclairage fluorescent à
trois longueurs d’onde (de 50 Hz à 60 Hz) ou
sous une lampe fluorescente magnétique
(de 50 Hz à 60 Hz). Dans un tel cas, il est
recommandé d’éteindre les lumières.
y
y
Si un obstacle se trouve entre le téléviseur
et les lunettes 3D, il est possible que les
images 3D ne s'affichent pas correctement.
et les lunettes 3D, il est possible que les
images 3D ne s'affichent pas correctement.
y
y
N'utilisez pas le téléviseur près d'un autre
appareil électronique ou d'équipement RF.
appareil électronique ou d'équipement RF.
y
y
yyLes images 3D pourraient également ne
pas être visibles si vous êtes allongé.
pas être visibles si vous êtes allongé.
y
y
Après avoir quitté l'écran des yeux, il est
possible que l'effet tridimensionnel prenne
un moment à être visible à nouveau lorsque
vous reportez vos yeux vers le programme
en 3D.
possible que l'effet tridimensionnel prenne
un moment à être visible à nouveau lorsque
vous reportez vos yeux vers le programme
en 3D.
y
y
Pour profiter de votre téléviseur 3D, vous
devez porter vos lunettes 3D. Pour obtenir
des résultats optimaux, portez les lunettes
3D de marque LG. Les images 3D pourraient
ne pas s'afficher correctement si vous
utilisez des lunettes 3D d'une autre marque.
Consultez le manuel accompagnant les
lunettes 3D pour obtenir des instructions sur
leur utilisation.
devez porter vos lunettes 3D. Pour obtenir
des résultats optimaux, portez les lunettes
3D de marque LG. Les images 3D pourraient
ne pas s'afficher correctement si vous
utilisez des lunettes 3D d'une autre marque.
Consultez le manuel accompagnant les
lunettes 3D pour obtenir des instructions sur
leur utilisation.
y
y
Lorsque vous visionnez des images 2D, il
est recommandé de retirer les lunettes 3D.
Si vous visionnez des images 2D pendant
que vous portez les lunettes 3D, les images
pourraient paraître déformées.
est recommandé de retirer les lunettes 3D.
Si vous visionnez des images 2D pendant
que vous portez les lunettes 3D, les images
pourraient paraître déformées.
AVERTISSEMENT
y
y
Si les normes de diffusion des téléviseurs
3D évoluent à l’avenir, et qu’elles ne sont
alors plus prises en charge par ce téléviseur,
vous devrez peut-être vous procurer un autre
appareil, tel qu’un boîtier décodeur.
3D évoluent à l’avenir, et qu’elles ne sont
alors plus prises en charge par ce téléviseur,
vous devrez peut-être vous procurer un autre
appareil, tel qu’un boîtier décodeur.