Sony XAVW1 Manual

Page of 196
64
Escena
En un VIDEO CD con funciones PBC (control de 
reproducción), las pantallas de los menús, las 
imágenes en movimiento y las imágenes fijas están 
divididas en secciones denominadas “escenas”.
Pista
Sección de pieza de imágenes o música en un 
VIDEO CD, CD, Super Audio CD o MP3/WMA. 
Un álbum se compone de varias pistas (solamente 
MP3/WMA).
Software basado en cine, software basado 
en video
Es posible clasificar a los DVD como software 
basado en cine o en video. Los DVD basados en 
cine contienen las mismas imágenes (24 fotogramas 
por segundo) que se muestran en las salas de cine. 
Los DVD basados en video, como por ejemplo, las 
telenovelas o comedias, muestran imágenes a 
30 fotogramas (o 60 campos) por segundo.
Super Audio CD
El Super Audio CD es un nuevo estándar de alta 
calidad de discos de audio en el que la música se 
graba en formato DSD (flujo directo digital) (los CD 
convencionales se graban en formato PCM). El 
formato DSD, con una frecuencia de muestreo 
 
64 veces superior a la de un CD convencional y con 
una cuantización de 1 bit, logra una amplia gama de 
frecuencias así como una amplia gama dinámica a 
través de la frecuencia audible. De este modo 
permite que la reproducción de la música sea 
extremadamente fiel al sonido original.
Título
Es la sección más larga de una imagen o de música 
de los discos DVD, las películas, etc., en software de 
video, o el álbum completo en software de audio.
VIDEO CD
Un disco compacto que incluye imágenes en 
movimiento.
Los datos de imagen se graban en formato MPEG 1, 
que es una de las tecnologías de compresión digital 
estándar en todo el mundo. Los datos de imagen se 
comprimen a aproximadamente 1/140 de su tamaño 
original. Por lo tanto, un VIDEO CD de 12 cm 
puede incluir hasta 74 minutos de imágenes en 
movimiento.
Los VIDEO CD también pueden incluir datos de 
audio compacto. Se comprimen los sonidos que no 
percibe el oído humano, mientras que los que sí 
pueden oírse no se comprimen. Los VIDEO CD 
tienen 6 veces más capacidad para información de 
audio que los CD de audio convencionales.
Hay 3 versiones de VIDEO CD.
• Versión 1.0, 1.1: solamente permiten la 
reproducción de imágenes en movimiento y de 
sonido.
• Versión 2.0: permite la reproducción de imágenes 
fijas de alta calidad y admite el uso de las 
funciones PBC.
Esta unidad es compatible con las 3 versiones 
indicadas anteriormente.