Sony VGP-PRFS10V Manual

POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR

Y OPERAR ESTE EQUIPO.

RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA.

• Utilice el producto únicamente con el adaptador de CA suministrado con esta

unidad.

• Para desconectarlo totalmente de la corriente principal, desenchufe el adaptador de

CA.

• La toma de corriente deberá estar instalada cerca del equipo y se deberá poder

acceder a ella con facilidad.

VAIO y 

   són marcas comerciales de Sony Corporation.

Antes de utilizar el replicador de puerto, lea este manual detenidamente y consérvelo
para consultarlo en el futuro. Asimismo, para más información sobre cómo conectar el
replicador de puerto, lea los manuales suministrados con el ordenador portátil. El
replicador de puerto VGP-PRFS10V de Sony está diseñado para ordenadores portátiles
Sony. Sin embargo, es posible que no todos los modelos puedan utilizarlo.

Conector del replicador de puerto: Conector personalizado (1)
USB: Conector de tipo A (4) 

*1

Conector de red (LAN): 100 BASE-TX/10 BASE- T (1) 

*1

Salida de pantalla externa: MONITOR (

a

): RGB analógico,

Mini D-sub de 15 pines (1)

Salida de audio digital óptica: Toma de conector óptico cuadrado (1)

(compatible con EIAJ CP1201/IEC958)

Salida de auriculares estéreo: Minitoma estéreo (1)
Entrada de audio estéreo: Toma PIN (1)
Entrada de vídeo: Compatible con NTSC, toma PIN (1)
Entrada de S-Vídeo: Compatible con NTSC, conector de S-Vídeo (1)
Entrada de antena del televisor: 75

Ω

, conector de tipo F (1)

Adaptador de CA para el replicador de puerto 

*2

Entrada: 100-240 V CA, 50/60 Hz
Salida: 19,5 V CC 7,7 A

Adaptador de CA para los altavoces 

*3

Entrada: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Salida: 12 V CC, 3 A

5°C a 35°C (41°F a 95°F)
(cambios de temperatura inferiores a 10°C (18°F)/hora)

20% a 80% (sin condensación), siempre que la humedad sea
inferior al 65% a 35°C (95°F) (lectura de higrómetro inferior a 29°C
(84°F))

–20°C a 60°C (–4°F a 140°F) (cambios de temperatura inferiores a
10°C (18°F)/hora)

10% a 90% (sin condensación), siempre que la humedad sea
inferior al 20% a 60°C (140°F) (lectura de higrómetro inferior a
35°C (95°F))

Aprox. 387 (an) 

×

 36 (al) 

×

 214 (pr) mm

(Aprox. 15,3 

×

 1,5 

×

 8,5 pulgadas)

Aprox. 1,65 kg (58,2 oz.)

Altavoces (Izquierdo, derecho (uno de cada))
MPA-AC1 Adaptador de CA para los altavoces (1)
Cable de antena (1)
Mando a distancia (1)
Pilas de tamaño AA (R6) (2)
Receptor de infrarrojos (1)
PCGA-AC19V9 Adaptador de CA para el replicador de puerto (1)
Cable de alimentación de CA (2)
Manual de instrucciones (1)

*1

Las especificaciones del conector coinciden con las del ordenador portátil. Para obtener más
información, consulte los manuales de instrucciones suministrados con el ordenador portátil.

*2

Utilice el modelo PCGA-AC19V9 con esta unidad.

*3

Utilice el modelo MPA-AC1 para los altavoces.

El diseño y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

• Utilice únicamente el adaptador de CA PCGA-AC19V9 suministrado con esta

unidad y el adaptador de CA MPA-AC1 con los altavoces.

• Para desconectar totalmente la unidad de la corriente principal, desenchufe el

adaptador de CA.

• Asegúrese de que la toma de corriente es de fácil acceso.
• No coloque la unidad en lugares:

– extremadamente cálidos o fríos
– polvorientos o sucios
– muy húmedos
– con vibración
– con fuertes campos electromagnéticos
– arenosos
– expuestos a la luz solar directa

• No golpee ni deje caer la unidad.
• Asegúrese de que ningún objeto metálico entre en contacto con las partes metálicas

de la unidad, ya que podría producirse un cortocircuito y la unidad podría
dañarse.

• No utilice la unidad con un cable dañado.
• No utilice la unidad si se ha caído o dañado.
• Mantenga siempre limpios los contactos metálicos.
• No desmonte ni modifique la unidad.
• Durante el uso, es normal que la unidad se caliente.
• Mantenga la unidad alejada de los receptores de TV o AM, ya que puede dificultar

la recepción.

• Al conectar o desconectar la unidad, manéjela con cuidado.
• Cuando transporte la unidad, utilice la batería, las cubiertas de los conectores y los

protectores de las ranuras (si los hubiera) suministrados para evitar que algún
objeto extraño provoque un fallo de funcionamiento.

• No olvide extraer la unidad cuando vaya a transportar el ordenador portátil. Si no

lo hace, la unidad podría caerse y causar daños personales o daños en la unidad o
en el ordenador.

Limpie la unidad con un paño suave y seco o ligeramente humedecido con una
solución de detergente neutro. No utilice ningún tipo de disolvente, como alcohol o
gasolina, que pueda dañar el acabado.