Sony SDM-S73 Manual
3
(FR)
FR
\\Pc08\DATADISK08\Chen Ting\ML\European\SDM-S53_S73_S93 4 GUO\data\SDM-
S53_S73_S93 US FR ES CS(0530)\SDM-S53_S73_S93 FR\03FR02BAS-UC.fm
S53_S73_S93 US FR ES CS(0530)\SDM-S53_S73_S93 FR\03FR02BAS-UC.fm
masterpage:Right
SDM-S53, SDM-S73 or SDM-S93
4-096-265-21(1)
Installation
Déballage
Assurez-vous que votre emballage contient tous les éléments
énumérés ci-dessous.
• Ecran LCD
• Cordon d’alimentation
• Câble de signal vidéo HD15-HD15
• CD-ROM (logiciel utilitaire pour Windows et Macintosh,
énumérés ci-dessous.
• Ecran LCD
• Cordon d’alimentation
• Câble de signal vidéo HD15-HD15
• CD-ROM (logiciel utilitaire pour Windows et Macintosh,
mode d’emploi, etc.)
• Carte de garantie
• Le présent guide de configuration rapide
• Le présent guide de configuration rapide
Branchement du moniteur
Raccordez votre moniteur à un ordinateur ou à un autre appareil.
1
Faites coulisser le panneau arrière vers le haut.
2
Faites basculer l’écran vers l’avant.
3
Raccordez votre moniteur à un ordinateur.
Raccordement à un ordinateur Macintosh
Raccordez le câble de signal vidéo fourni à un connecteur de sortie
vidéo sur l’ordinateur. Si nécessaire, utilisez un adaptateur (non
fourni). Raccordez l’adaptateur à l’ordinateur avant de raccorder le
câble de signal vidéo.
vidéo sur l’ordinateur. Si nécessaire, utilisez un adaptateur (non
fourni). Raccordez l’adaptateur à l’ordinateur avant de raccorder le
câble de signal vidéo.
4
Raccordez solidement le cordon d’alimentation
fourni au connecteur AC IN du moniteur.
fourni au connecteur AC IN du moniteur.
5
Raccordez solidement l’autre extrémité du cordon à
une prise secteur.
une prise secteur.
Remarque
Pour regrouper les cordons et les câbles, reportez-vous au mode d’emploi
présent sur le CD-ROM fourni.
présent sur le CD-ROM fourni.
Mise sous tension du moniteur et
de l’ordinateur
de l’ordinateur
Mettez d’abord votre moniteur sous tension, puis l’ordinateur.
1
Si vous n’avez pas encore appuyé dessus, appuyez
sur le commutmateur MAIN POWER situé sur le côté
droit du moniteur vers
sur le commutmateur MAIN POWER situé sur le côté
droit du moniteur vers
[
. Vérifiez que l’indicateur
d’alimentation
1
est allumé en rouge.
Remarque
Le commutateur MAIN POWER est réglé par défaut vers [.
2
Appuyez sur le commutateur d’alimentation
1
situé
à droite à l’avant du moniteur.
Le voyant d’alimentation 1 s’allume en vert.
• Eteignez le moniteur, l’ordinateur et tout autre appareil
avant d’effectuer le raccordement.
• Ne touchez pas les broches de la fiche du câble de signal
vidéo.
Panneau arrière
1
2
HD-15
5
Cordon d’alimentation (fourni)
vers une prise secteur
3
Câble de signal vidéo
HD15-HD15 (RVB
analogique) (fourni)
HD15-HD15 (RVB
analogique) (fourni)
Les illustrations
représentent l’arrière du
moniteur SDM-S53.
Le modèle SDM-S73 est
identique.
Le connecteur AC IN du
modèle SDM-S93 se
trouve à gauche du
support.
représentent l’arrière du
moniteur SDM-S53.
Le modèle SDM-S73 est
identique.
Le connecteur AC IN du
modèle SDM-S93 se
trouve à gauche du
support.
vers AC IN
4
01COV-UC.book Page 3 Friday, May 30, 2003 4:30 PM