Sony VPL-DW125 Manual

Page of 132
9
 DE
Wählen der Menüsprache
Wählen der Menüsprache
Die werkseitige Einstellung für die Sprache zur Anzeige der Menüs, Meldungen usw. ist 
Englisch.
Um die Sprache für die Bildschirmanzeige zu ändern, gehen Sie wie folgt vor:
1
Stecken Sie den Stecker des 
Netzkabels in die Netzsteckdose.
2
Schalten Sie den Projektor ein.
Drücken Sie die Taste ?
/
1.
3
Rufen Sie mit der Taste MENU das 
Menü auf.
Wenn die Anzeige nicht richtig zu sehen 
ist, passen Sie die Bildschärfe, die Größe 
und Position des projizierten Bildes an 
.
4
Wählen Sie die Menüsprache.
1
Drücken Sie die Taste 
V oder v zur 
Auswahl des Menüs Bedienung 
(
), und drücken Sie dann die 
Taste ENTER.
2
Drücken Sie die Taste 
V oder v zur 
Auswahl von „Sprache (
)“, und 
drücken Sie dann die Taste ENTER.
3
Drücken Sie die Taste 
V/v/B/b zur 
Auswahl einer Sprache, und drücken 
Sie dann die Taste ENTER.
5
Drücken Sie die Taste MENU, um den 
Menübildschirm auszublenden.
1
3
2
   Language 
English
Status On
Status OnStatus 
Security Lock 
Off
Control Key Lock 
Off
Operation
Sel
Set
Back