Sony VPL-VW1100ES Manual

ES 

20

La lámpara que se utiliza como fuente de luz 
tiene una determinada vida útil. Cuando la 
luz de la lámpara pierde intensidad, el 
balance de color de la imagen se vuelve 
extraño, o aparece el mensaje “Por favor, 
cambie la lámpara.”, es posible que la 
lámpara esté agotada. Sustituya 
inmediatamente la lámpara por una nueva 
(no suministrada).
Herramientas que necesita para empezar:
• Lámpara de proyección LMP-H330 

• Destornillador Phillips estándar
• Paño (como protección contra 

• La lámpara continúa estando caliente 

después de haber apagado la unidad con el 
botón ?/1 (encendido/espera). Si toca la 
lámpara, puede quemarse los dedos. Antes 
de sustituir la lámpara, espere al menos 1 
hora hasta que se enfríe.

• No toque la superficie del objetivo. Si la 

toca, limpie las huellas con un paño suave.

• Ponga especial cuidado al reemplazar la 

lámpara cuando la unidad esté instalada en 
el techo.

• Si cambia la lámpara de una unidad 

instalada en el techo, no se coloque 
directamente debajo de la cubierta de la 
lámpara. Cuando quite la trampilla de la 
lámpara (tapa interior), evite doblarla.
Si la lámpara explotase, los fragmentos 
podrían herirle.

• Al retirar la unidad de la lámpara, 

asegúrese de que se encuentra en posición 
horizontal y tire hacia arriba. No incline la 
unidad de la lámpara. Si tira hacia fuera de 
la unidad de la lámpara mientras se 
encuentra inclinada y la lámpara se rompe, 
los fragmentos pueden dispersarse y 
provocar lesiones.

Apague la unidad y desenchufe el 
cable de alimentación de CA.

Cuando coloque la unidad sobre una 
superficie plana tal como una mesa de 
escritorio, etc., coloque un paño para 
evitar rayar la superficie. Coloque la 
unidad sobre el paño.

Asegúrese de que la unidad se encuentra en 
una superficie estable.

Mientras presiona la parte 

 indicada 

en la ilustración de la cubierta de la 
lámpara, deslice 1 y, a continuación, 
abra la cubierta de la lámpara 2.