Sony CDX-HS70MS Manual

Lorsque vous remplacez le 
fusible, veillez à utiliser un 
fusible dont la capacité, en 
ampères, correspond à la valeur 
indiquée sur l’ancien fusible. Si 
le fusible fond, vérifiez le 
branchement de l’alimentation 
et remplacez le fusible. Si le 
nouveau fusible fond 
également, il est possible que 
l’appareil soit défectueux. Dans ce cas, consultez 
votre revendeur Sony le plus proche.

Rapport signal/bruit : 120 dB
Réponse en fréquence : 10 à 20 000 Hz
Pleurage et scintillement : en dessous de la limite 

mesurable

87,5 à 108,0 MHz (par incréments de 50 kHz)
87,5 à 107,9 MHz (par incréments de 200 kHz)

Intervalle de syntonisation FM : 

Commutable entre 50 kHz/200 kHz

Borne d’antenne : 

Connecteur d’antenne externe

Fréquence intermédiaire : 10,7 MHz/450 kHz
Sensibilité utile : 9 dBf
Sélectivité : 75 dB à 400 kHz
Rapport signal/bruit : 67 dB (stéréo), 69 dB (mono)
Distorsion harmonique à 1 kHz : 0,5 % (stéréo),

0,3 % (mono)

Séparation : 35 dB à 1 kHz
Réponse en fréquence : 30 à 15 000 Hz

Plage de syntonisation : 

531 à 1 602 kHz (par incréments de 9 kHz)
530 à 1 710 kHz (par incréments de 10 kHz)

Intervalle de syntonisation AM : 

Commutable entre 9 kHz/10 kHz

Borne d’antenne : 

Connecteur d’antenne externe

Fréquence intermédiaire : 10,7 MHz/450 kHz
Sensibilité : 30 µV

Plage de syntonisation : 87,5 à 108,0 MHz
Borne d’antenne : 

Connecteur d’antenne externe

Fréquence intermédiaire : 10,7 MHz/450 kHz
Sensibilité utile : 9 dBf
Sélectivité : 75 dB à 400 kHz
Rapport signal/bruit : 67 dB (stéréo), 69 dB (mono)

Distorsion harmonique à 1 kHz : 0,5 % (stéréo),

0,3 % (mono)

Séparation : 35 dB à 1 kHz
Réponse en fréquence : 30 à 15 000 Hz

Plage de syntonisation : 

MW (PO) : 531 à 1 602 kHz
LW (GO) : 153 à 279 kHz

Borne d’antenne : 

Connecteur d’antenne externe

Fréquence intermédiaire : 10,7 MHz/450 kHz
Sensibilité : MW (PO) : 30 µV, LW (GO) : 40 µV

Sorties : sorties de haut-parleurs (connecteurs de 

sécurité)

Impédance des haut-parleurs : 4 à 8 ohms
Puissance de sortie maximale : 52 W 

× 4 (à 4 ohms)

Sorties : 

Borne de sorties audio (commutable avant, arrière/
caisson de graves)
Borne de commande de relais d’antenne électrique
Borne de commande d’amplificateur de puissance

Entrées : 

Borne de commande ATT téléphone
Borne de commande de l’éclairage
Borne d’entrée de commande BUS
Borne d’entrée audio BUS
Borne d’entrée de commande à distance
Borne d’entrée de l’antenne
Borne d’entrée AUX

Commandes de tonalité : 

Graves : ± 10 dB à 60 Hz (XPLOD)
Médiums : ± 10 dB à 1 kHz (XPLOD)
Aigus : ± 10 dB à 10 kHz (XPLOD)

Alimentation : batterie de bateau 12 V CC 

(masse négative)

Dimensions : environ 197 

× 89 × 187 mm (l/h/p)

Dimensions du support : environ 181 

× 52 × 144 mm 

(l/h/p)

Poids : environ 1,7 kg
Accessoires fournis : 

Mini-télécommande : RM-X151
Composants destinés à l’installation et au 
raccordement (1 jeu)

Appareils/accessoires en option* :

Télécommande marine : RM-X55M
Satellite de commande : RM-X4S
Câble BUS (fourni avec un cordon à broche 
RCA) :
RC-61 (1 m), RC-62 (2 m)
Changeur CD (10 disques) : CDX-757MX
Changeur CD (6 disques) : CDX-T70MX, 
CDX-T69
Sélecteur de source : XA-C40
Sélecteur AUX-IN : XA-300
Adaptateur d’interface pour iPod : XA-110IP

* Les appareils/accessoires autres que la 

t