Sony SMPU10 Manual
9
FR
R
a
cc
o
rdem
e
n
ts
et
ré
gl
ré
gl
a
ges
Lorsque vous raccordez la prise HDMI OUT
Insérez le connecteur HDMI en ligne droite
dans la prise HDMI OUT.
Une utilisation inappropriée peut endommager
la prise HDMI OUT et le connecteur.
Veillez à ce que le connecteur ne soit pas à
l’envers ou incliné.
dans la prise HDMI OUT.
Une utilisation inappropriée peut endommager
la prise HDMI OUT et le connecteur.
Veillez à ce que le connecteur ne soit pas à
l’envers ou incliné.
Pour raccorder le lecteur à un téléviseur
avec entrée DVI
avec entrée DVI
Utilisez un câble de conversion HDMI-DVI
(non fourni). Comme la prise DVI n’accepte
aucun signal audio, vous devez utiliser un
câble de raccordement audio en plus de ce
câble (page 10). De plus, vous ne pouvez pas
raccorder la prise HDMI OUT aux prises DVI
qui ne sont pas compatibles HDCP (ex. :
prises DVI des écrans d’ordinateur).
(non fourni). Comme la prise DVI n’accepte
aucun signal audio, vous devez utiliser un
câble de raccordement audio en plus de ce
câble (page 10). De plus, vous ne pouvez pas
raccorder la prise HDMI OUT aux prises DVI
qui ne sont pas compatibles HDCP (ex. :
prises DVI des écrans d’ordinateur).
Lorsque vous raccordez le lecteur à un
téléviseur à écran standard 4:3
téléviseur à écran standard 4:3
Certaines images peuvent ne pas être
adaptées à l’écran de votre téléviseur. Pour
modifier le format d’écran, voir page 22.
adaptées à l’écran de votre téléviseur. Pour
modifier le format d’écran, voir page 22.
b
• Ne raccordez pas un magnétoscope ou un autre
appareil entre votre téléviseur et le lecteur. Si les
signaux du lecteur sont transmis par l’entremise
d’un magnétoscope, les images apparaissant à
l’écran du téléviseur peuvent manquer de clarté. Si
votre téléviseur possède une seule prise d’entrée
audio-vidéo, raccordez le lecteur à cette prise.
signaux du lecteur sont transmis par l’entremise
d’un magnétoscope, les images apparaissant à
l’écran du téléviseur peuvent manquer de clarté. Si
votre téléviseur possède une seule prise d’entrée
audio-vidéo, raccordez le lecteur à cette prise.
• Si l’image apparaît trop blanche lorsque vous
utilisez le raccordement A, réglez l’option
« NIVEAU NOIR » du menu « RÉGLAGE DE
L’ÉCRAN » sur « NON » (page 23).
« NIVEAU NOIR » du menu « RÉGLAGE DE
L’ÉCRAN » sur « NON » (page 23).
• Assurez-vous de débrancher le câble HDMI avant
de déplacer le lecteur.
• Si vous placez le lecteur sur un meuble,
n’appliquez pas de pression excessive sur sa paroi
lorsque le câble HDMI est raccordé. Sinon, vous
pourriez endommager la prise HDMI OUT ou le
câble HDMI.
lorsque le câble HDMI est raccordé. Sinon, vous
pourriez endommager la prise HDMI OUT ou le
câble HDMI.
• Lors du branchement ou du débranchement, ne
faites pas pivoter le connecteur HDMI.
À propos des fonctions CONTRÔLE
POUR HDMI pour ‘BRAVIA Sync’
(pour raccordements HDMI
uniquement)
POUR HDMI pour ‘BRAVIA Sync’
(pour raccordements HDMI
uniquement)
En raccordant des composants Sony qui sont
compatibles avec la fonction CONTRÔLE
POUR HDMI à l’aide d’un câble HDMI (non
fourni), vous pouvez bénéficier des fonctions
suivantes :
• Lecture une pression (page 15)
• Mise hors tension du système
compatibles avec la fonction CONTRÔLE
POUR HDMI à l’aide d’un câble HDMI (non
fourni), vous pouvez bénéficier des fonctions
suivantes :
• Lecture une pression (page 15)
• Mise hors tension du système
Lorsque vous éteignez le téléviseur en
utilisant la touche [/1 de sa télécommande,
les appareils compatibles avec la fonction
CONTRÔLE POUR HDMI s’éteignent
automatiquement.
utilisant la touche [/1 de sa télécommande,
les appareils compatibles avec la fonction
CONTRÔLE POUR HDMI s’éteignent
automatiquement.
b
Selon l’appareil raccordé, la fonction CONTRÔLE
POUR HDMI peut ne pas fonctionner. Reportez-
vous au mode d’emploi fourni avec l’appareil.
POUR HDMI peut ne pas fonctionner. Reportez-
vous au mode d’emploi fourni avec l’appareil.
Affichage ‘BRAVIA Sync’
Vous pouvez contrôler le lecteur en
sélectionnant SYNC MENU sur la
télécommande du téléviseur ou dans le menu
d’option du téléviseur.
Certains téléviseurs peuvent posséder
d
sélectionnant SYNC MENU sur la
télécommande du téléviseur ou dans le menu
d’option du téléviseur.
Certains téléviseurs peuvent posséder
d
’
autres touches pour activer l
’
affichage
‘BRAVIA Sync’ ou peuvent exiger d
’
autres
réglages. Selon le téléviseur, la configuration
d
d
’
affichage peut s
’
afficher avant l
’
affichage
‘BRAVIA Sync’. Consultez également le
mode d
mode d
’
emploi fourni avec le téléviseur.
Affichage ‘BRAVIA Sync’
Affiche « FILE LIST » et « PICT. NAVI »
(Navigation par images).
Sélectionnez un paramètre en appuyant sur
C/c, puis appuyez sur ENTER.
(Navigation par images).
Sélectionnez un paramètre en appuyant sur
C/c, puis appuyez sur ENTER.
Pour changer l’affichage
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
SYNC MENU de la télécommande du
téléviseur pour activer ou changer
l’affichage. L’affichage ‘BRAVIA Sync’ et
le menu de commande sont affichés en
alternance.
SYNC MENU de la télécommande du
téléviseur pour activer ou changer
l’affichage. L’affichage ‘BRAVIA Sync’ et
le menu de commande sont affichés en
alternance.
À l’envers
N’est pas en
ligne droite
ligne droite
,Suite