Sony MZ-R900 Manual
29
-ES
Visor de la grabadora
z
El visor del mando a distancia presenta la
información de manera distinta al de la
grabadora. Consulte “En el mando a distancia”
(página 29) para comprobar cómo aparece la
visualización en el mando a distancia.
información de manera distinta al de la
grabadora. Consulte “En el mando a distancia”
(página 29) para comprobar cómo aparece la
visualización en el mando a distancia.
Para saber el estado
de grabación
de grabación
El indicador se ilumina o parpadea en
función del estado de la grabación.
función del estado de la grabación.
z
Si durante la reproducción desea comprobar la
posición de reproducción o el nombre de la
pista, consulte la página 40.
posición de reproducción o el nombre de la
pista, consulte la página 40.
En el mando a distancia
1
Pulse DISPLAY mientras está en el
modo de grabación o en el de parada.
Cada vez que pulse el botón, el visor
cambiará de la manera siguiente.
modo de grabación o en el de parada.
Cada vez que pulse el botón, el visor
cambiará de la manera siguiente.
Visor del mando a distancia
Indicación C/D
Durante la grabación
Número de pista/Tiempo
transcurrido
r
Número de pista/Tiempo restante
de grabación
r
—/Hora actual
transcurrido
r
Número de pista/Tiempo restante
de grabación
r
—/Hora actual
1)
Sólo aparece si se ha ajustado
el reloj.
A
B
Número de pista
Tiempo
transcurrido
transcurrido
Número de pista
1)
1)
Si la pista está etiquetada, “
” aparecerá en
el visor seguido del nombre de la pista (sólo
aparece si se ha seleccionado “RecRemain”
con la grabadora parada).
aparece si se ha seleccionado “RecRemain”
con la grabadora parada).
Tiempo restante
de grabación
de grabación
Números de las
pistas a partir de la
pista actual
pistas a partir de la
pista actual
2)
2)
Si el disco está etiquetado,
“
” aparecerá
en el visor seguido del nombre del disco (sólo
aparece si se ha seleccionado “AllRemain”
con la grabadora parada).
aparece si se ha seleccionado “AllRemain”
con la grabadora parada).
Tiempo restante
a partir de la
posición actual
a partir de la
posición actual
Fecha actual
3)
3)
Sólo aparece si se ha ajustado el reloj (si se ha
seleccionado “Clock”).
seleccionado “Clock”).
Hora actual
Estado de la
grabación
grabación
Indicador REC
Durante la
grabación
grabación
se ilumina o
parpadea en función
de la sonoridad de la
fuente cuando se
graba con un
micrófono (espejo
de voz)
parpadea en función
de la sonoridad de la
fuente cuando se
graba con un
micrófono (espejo
de voz)
Grabación en
espera
espera
parpadea
A
B
Menos de 3 minutos
de tiempo de
grabación
disponible
de tiempo de
grabación
disponible
parpadea
lentamente
lentamente
Se ha añadido una
marca de pista
(sólo cuando se
controla desde la
grabadora)
marca de pista
(sólo cuando se
controla desde la
grabadora)
se apaga
momentáneamente
momentáneamente
Estado de la
grabación
grabación
Indicador REC
DISPLAY
C
D
continúa