Sony Memory Stick PRO DUO 4GB Manual

Page of 2
Español
Antes de utilizar este soporte, lea este manual atentamente y consérvelo para 
consultarlo en el futuro.
AVISO
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad
a la lluvia ni a la humedad.
  Este soporte puede utilizarse con productos compatibles con Memory Stick PRO-
HG Duo
 o Memory Stick PRO
.
*  No se garantiza un funcionamiento correcto con todos los demás productos.
Para obtener más información acerca del funcionamiento con productos 
compatibles, consulte el manual de instrucciones de dicho producto o visite la 
URL que se indica a continuación.
  La velocidad de transferencia varía en función del producto utilizado. Este 
soporte admite la transferencia de datos de 8 bits en paralelo cuando se utiliza con 
productos compatibles con Memory Stick PRO-HG Duo
 que están diseñados 
específicamente para transferir datos de 8 bits en paralelo. Asimismo, este soporte 
admite la transferencia de datos de 4 bits en paralelo cuando se utiliza con 
productos compatibles con Memory Stick PRO
*  Puede utilizar el soporte para Memory Stick PRO-HG Duo
 introducido 
en un adaptador para el Memory Stick Duo
 (se vende por separado) con 
productos compatibles con Memory Stick PRO
 de tamaño estándar. En este 
caso, el método de transferencia de datos variará en función del diseño del 
producto.
  Este soporte es compatible con la tecnología de protección de contenidos 
MagicGate
, desarrollada por Sony. La función de protección de contenidos del 
soporte para Memory Stick PRO-HG Duo
 es la misma que la del soporte para 
Memory Stick PRO
.
  Compruebe que el producto es compatible con la función de protección de 
contenidos del soporte para Memory Stick PRO
 antes de utilizarlo.
  Las leyes sobre derechos de autor (Copyright) prohíben la utilización no 
autorizada de grabaciones.
  El “Memory Stick File Rescue Service” es un servicio que se utiliza para recuperar 
datos de varios tipos de soportes para Memory Stick
 de Sony. Para obtener más 
información, visite la URL que se indica a continuación.
  http://www.sony.net/memorystick/supporte
*  Este servicio no admite archivos de contenido protegido, datos de juegos ni 
archivos AVCHD .
*  Tenga en cuenta que puede que no todo el software sea recuperable.
  Este soporte se suministra formateado. Para volver a formatear el soporte, utilice 
un producto compatible con Memory Stick PRO-HG Duo
 o Memory Stick 
PRO
. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del 
producto o póngase en contacto con el centro de soporte técnico.
Precauciones para la utilización
ADVERTENCIA
 MANTÉNGALO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS 
PARA EVITAR LA INGESTIÓN ACCIDENTAL
 NO INSERTE ESTE SOPORTE DIRECTAMENTE EN UN 
PRODUCTO COMPATIBLE CON MEMORY STICK PRO
 
DE TAMAÑO ESTÁNDAR SIN EL ADAPTADOR PARA EL 
MEMORY STICK DUO
  No toque el terminal  con las manos ni con ningún objeto metálico.
  Este soporte posee dos ranuras en su lado (ilustración ).
  No ejerza excesiva presión en el área de memorándum  cuando escriba en ésta.
  No golpee, doble, deje caer ni humedezca el soporte.
  No intente desmontar ni reformar el soporte.
  No utilice ni guarde el soporte en los lugares siguientes:
 Donde se sobrepase la gama de condiciones de operación recomendada.  
Dentro de un automóvil cerrado en verano o a un sol intenso/luz directa del 
sol/cerca de un aparato de calefacción, etc.
 Lugares húmedos o expuestos a la corrosión.
  Compruebe la dirección correcta de inserción antes de la utilización.
  Le recomendamos que realice una copia de protección de datos importantes.
Sony no acepta ninguna responsabilidad por ningún daño ni pérdida de datos 
grabados.
  Los datos grabados pueden dañar o perderse en las situaciones siguientes.
 Cuando extraiga el soporte o el adaptador para el Memory Stick Duo
desactive la alimentación durante el formateo, la lectura o escritura de datos.
 Cuando utilice el soporte en lugares sometidos a electricidad estática o ruido 
eléctrico.
Capacidad 
1 GB (940 MB)  : MS-EX1G
(La capacidad disponible 
2 GB (1,85 GB) : MS-EX2G
aproximada se indica entre 
4 GB (3,66 GB) : MS-EX4G
paréntesis).
Tensión de alimentación 
cc 2,7 V a cc 3,6 V
Entono de operación 
de -25 ºC a +85 ºC (-13 °F a +185 °F)
(sin condensación de humedad)  (con transferencia de datos de serie/de 4  
 
bits en paralelo)
 
de -25 ºC a +65 ºC (-13 °F a +149 °F)
 
(con transferencia de datos de 8 bits en  
 
paralelo)
Dimensiones (an × al × prf) 
Aprox. 20 × 31 × 1,6 mm 
 
(13/16 × 1 1/4 × 3/32 pulgadas)
Masa 
Aprox. 2 g (0,07 onzas)
Elementos incluidos 
Juego de documentación impresa
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
Memory Stick
, Memory Stick Duo
, Memory Stick PRO
, Memory Stick PRO-
HG Duo
, MagicGate
 y 
 son marcas comerciales de Sony Corporation.
Corporation.