Sony MSX-M512SEP Manual

– Donde se sobrepase la gama de condiciones de operación recomendada. (Dentro de un automóvil cerrado en verano o a un sol intenso/luz directa del sol/cerca de un aparato de

calefacción, etc.)

– Lugares húmedos o expuestos a la corrosión.

• Le recomendamos que realice una copia de protección de datos importantes.

• Compruebe la dirección correcta de inserción antes de la utilización.

• Esta tarjeta de memoria se suministra formateada. Para volver a formatearla, utilice un producto compatible. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del

producto o póngase en contacto con el centro de soporte técnico.

• Cuando se formatea esta tarjeta de memoria, se borran todos los datos que tiene grabados.

• Los datos grabados se pueden dañar o perder en las situaciones siguientes:

– Cuando extraiga la tarjeta de memoria o desactive la alimentación durante el formateo, la lectura o la escritura de datos.

– Cuando utilice el soporte en lugares sometidos a electricidad estática o ruido eléctrico.

• Parte de la capacidad de esta tarjeta de memoria está destinada a archivos del sistema, por lo que la capacidad total para el usuario puede variar. Consulte las descripciones incluidas en

el paquete.

• Puede insertar esta tarjeta de memoria en un adaptador de Memory Stick Duo™ (MSAC-M2) (vendido por separado) para utilizarla con productos compatibles con Memory Stick PRO™ de

tamaño estándar. En este caso, el método de transferencia de datos dependerá del diseño del producto.

• Esta tarjeta de memoria admite la transferencia de datos en paralelo (transferencia de datos a alta velocidad). La transferencia de datos en paralelo solamente puede utilizarse con

productos que sean compatibles.

• Memory Stick PRO-HG Duo™ admite la transferencia de datos en paralelo de 8 bits si se utiliza con productos compatibles con Memory Stick PRO-HG Duo™ especialmente diseñados para

este fin. Este soporte también es compatible con la transferencia de datos en paralelo de 4 bits si se utiliza con productos compatibles con Memory Stick PRO™.

• Esta tarjeta de memoria es compatible con la tecnología de protección de contenidos de MagicGate™ desarrollada por Sony.

• Para formatear esta tarjeta de memoria en el equipo, utilice el software “Memory Stick™ Formatter”.

• Memory Stick™ con TransferJet™ no se ha puesto a la venta en todos los paises o regiones debido a variaciones en las regulaciones sobre ondas radioelectricas.

• Para utilizar la tarjeta de memoria en productos compatibles con Memory Stick PRO Duo™, utilice el adaptador de tamaño Memory Stick Micro™ (M2™) Duo “MSAC-MMD” (vendido por

separado).

• Para utilizar la tarjeta de memoria en productos compatibles con Memory Stick PRO™, utilice el adaptador de tamaño estándar Memory Stick Micro™ (M2™) “MSAC-MMS” (vendido por

separado).

• Esta tarjeta de memoria es compatible con la tecnología de protección de contenidos de MagicGate™ desarrollada por Sony. La función de protección de contenidos en el soporte

Memory Stick Micro™ es la misma que en Memory Stick PRO™. Confirme que el producto es compatible con la función de la protección de contenidos del soporte Memory Stick PRO™

antes de utilizarlo.

(Eles serão designados como “cartão de memória”.)

• Para obter informações sobre produtos compatíveis, consulte as descrições na embalagem.

• A velocidade de transferência depende do produto usado.

• A lei de direitos autorais proíbe o uso não autorizado de gravações.

• Não toque no terminal com suas mãos ou qualquer objeto de metal.

• Não bata, dobre, deixe cair ou molhe esse cartão de memória.

• Não tente desmontar ou converter esse cartão de memória.

• Não use ou armazene esse cartão de memória nos seguintes locais:

– Onde a faixa de condições operacionais recomendadas é excedida. (Dentro de um carro fechado no verão ou no sol forte/em luz solar direta/junto a um aquecedor, etc.)

– Locais úmidos ou corrosivos.

• Recomendamos que você faça uma cópia de segurança dos dados importantes.

• Verifique a direção correta da inserção antes de usar.

• Esse cartão de memória é formatado antes do envio. Para reformatar esse cartão de memória, use um produto compatível. Para obter detalhes, consulte o manual de instruções do

produto ou o centro de suporte.

• Formatar esse cartão de memória exclui os dados nesse cartão de memória.

• Os dados gravados podem ser danificados ou perdidos nas seguintes situações:

– Se esse cartão de memória for removido ou se a alimentação for desligada durante a formatação, leitura ou gravação de dados.

– Se você usar esse cartão de memória em locais sujeitos a eletricidade estática ou ruído elétrico.

• Uma parte da capacidade do cartão de memória é utilizada pelos arquivos do sistema e a capacidade disponível aos usuários pode variar. Consulte a descrição na embalagem.

• Você pode usar esse cartão de memória inserido em um Adaptador de Memory Stick Duo™ (MSAC-M2) (vendido separadamente) com produtos compatíveis com o Memory Stick PRO™

de tamanho padrão. Nesse caso, o método de transferência irá variar dependendo do design do produto.

• Esse cartão de memória suporta transferência paralela de dados (Transferência de dados de alta velocidade). A transferência paralela de dados somente pode ser usada com um produto

compatível com transferência paralela de dados.

• O Memory Stick PRO-HG Duo™ suporta transferência paralela de dados de 8 bits quando usado com produtos compatíveis com o Memory Stick PRO-HG Duo™ que sejam especificamente

designados para transferência paralela de dados de 8 bits e essa mídia também suporta transferência paralela de dados de 4 bits quando usada com produtos compatíveis com Memory

Stick PRO™.

• Esse cartão de memória suporta a tecnologia de proteção de conteúdo MagicGate™ desenvolvida pela Sony.

• Para formatar esse cartão de memória no seu computador, use o software “Formatador do Memory Stick™”.

• O Memory Stick™ com TransferJet™ não foi lançado em todos os países ou regiões devido às variações nas regulamentações de onda de rádio.

• Use o Adaptador com o tamanho do Memory Stick Micro™ (M2™) Duo “MSAC-MMD” (vendido separadamente) para usar esse cartão de memória em produtos compatíveis com o Memory

Stick PRO Duo™.

• Use o Adaptador de tamanho padrão do Memory Stick Micro™ (M2™) “MSAC-MMS” (vendido separadamente) para usar esse cartão de memória com produtos compatíveis com o Memory

Stick PRO™.

• Esse cartão de memória suporta a tecnologia de proteção de conteúdo MagicGate™ desenvolvida pela Sony. A função de proteção de conteúdo na mídia Memory Stick Micro™ é a mesma

que na mídia Memory Stick PRO™. Confirme que seu produto é compatível com a função de proteção de conteúdo na mídia Memory Stick PRO™ antes do uso.