Sony TDG-BT400A Manual

2

AR

TRA

REGISTERED No. 
ER0117209/13
DEALER No. DA0117207/13

 ﻊﻨﻣو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻚﺘﻣﻼﺳ نماﻀﻟ هﺬﻫ نﺎﻣﻷا تماﻴﻠﻌﺗ ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ

.تﺎﻜﻠﺘﻤﳌﺎﺑ رﴬﻟا

.ﺊﻃﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺗ اذارﺎﺠﻔﻧا لﻮﺼﺣ ﺮﻄﺧ

.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ ﺪﻨﻋ بﺎﻄﻗﻼﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا ﻲﻋار

.CR2025 عﻮﻧ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻌﺘﺳا



 

.رﺎﻨﻟا ﰲ ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻄﺸﻧ 3D تارﺎﻈﻧ ﻊﻀﺗ ﻻ



 

.ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻄﺸﻧ 3D تارﺎﻈﻧ ﻚﻜﻔﺗ ﻻ



 

 ﺔﻄﺸﻧ 3D تارﺎﻈﻧ كﱰﺗ وا نﺰﺨﺗ وا ﻦﺤﺸﺗ وا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ

 ،لﺎﺜﻣ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ راﺮﺣ ﺔﺟرد تاذ ﻦﻛﺎﻣا ﰲ وا ،رﺎﻨﻟا بﺮﻘﺑ ﺔﻄﺸﻨﻟا

 ﺎﻬﻠﺧاد ﻲﺘﻟا تارﺎﻴﺴﻟا ﰲ وا ،ةﴍﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷا ﺖﺤﺗ

.ﺲﻤﺸﻟا ةراﺮﺣ ﺐﺒﺴﺑ ﻦﺧﺎﺳ



 

 3D تارﺎﻈﻧ ﱃا لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟا داﻮﳌا وا ءماﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ

.ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻄﺸﻧ



 

 ﺔﻌﺷأ ﻞﺜﻣ ةﺪﺋاﺰﻟا ةراﺮﺤﻠﻟ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ضﺮﻌﺘﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳو

.ﻚﻟذ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ رﺎﻨﻟا ٬ﺲﻤﺸﻟا



 

 تارﺎﺷا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻄﺸﻧ 3D تارﺎﻈﻧ ﻞﻐﺘﺸﺗ

.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻦﻣ RF



 

:اذا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺄﻄﺧ ثﺪﺤﻳ نا ﻦﻜيم



 

نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮبم ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻄﺸﻧ 3D تارﺎﻈﻧ



 

 3D تارﺎﻈﻧ ينﺑ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻖﻴﻌﺗ مﺎﺴﺟا كﺎﻨﻫ نﺎﻛ اذا

نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻄﺸﻧ



 

 2،4 هراﺪﻘﻣ ددﱰﺑ RF لﺎﺼﺗا ةﺰﻬﺟا كﺎﻨﻫ نﺎﻛ اذا

 .ﺦﻟا ،ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﻣ نﺮﻓ وا AP ﺖﻧﱰﻧا ﻞﺜﻣ ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﺟ

.ﺎﻬﺋادأ ﲆﻋ ﺮﺛﺆﻳ نا ﻦﻜيم اﺬﻫ ،ﺔﺒﻳﺮﻗ



 

 ﺚﻴﺤﺑ ،ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻄﺸﻧ 3D تارﺎﻈﻧ لماﻌﺘﺳﺎﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺪﻫﺎﺷ

.ةﴍﺎﺒﻣ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮبم نﻮﻜﺗ



 

 ﺔﺷﺎﺸﻟا نﻮﻟ  ّيرﻐﺘﻳ فﻮﺳو ﻢﺋﻼﻣ يرﻏ دﺎﻌﺑﻷا ثيﻼﺛ يرﺛﺄﺘﻟا ﺢﺒﺼﻳ

.ﻚﺳأر ﺔﻟﺎﻣإ وا ءﺎﻘﻠﺘﺳﻻا ﺪﻨﻋ



 

 ﺔﻴﺛﻼﺛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺻ ةﺪﻫﺎﺸﳌ ﺞﺘﻨﳌا هﺬﻫ لماﻌﺘﺳا ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ

.ﻖﻓاﻮﺘﳌا Sony نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﲆﻋ دﺎﻌﺑﻷا



 

 دﺎﻬﺟﺈﻛ) حﺎﻴﺗرﻻا مﺪﻋ ﻦﻣ اﻮﻧﺎﻌﻳ نأ صﺎﺨﺷﻷا ﺾﻌﺒﻟ ﻦﻜيم

 ﴆﻮﺗ .ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ لماﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ (نﺎﻴﺜﻐﻟا وأ قﺎﻫرﻹا وأ نﻮﻴﻌﻟا

 ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﺣاﱰﺳا تاﱰﻓ ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﳌا ﻊﻴﻤﺟ ﺬﺧﺄﻳ نﺄﺑ Sony

 بﺎﻌﻟأ ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأ وأ دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻴﺛﻼﺛ ﻮﻳﺪﻴﻓ رﻮﺻ ةﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛأ

 ةيرﺗوو ﺔﺣاﱰﺳﻻا لﻮﻃ توﺎﻔﺘﻳ .دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻴﺛﻼﺛ بﻮﻜﺳﻮﻳيرﺘﺳ

 ﻞﻀﻓأ ﻖﻘﺤﻳ ﺎﻣ رّﺮﻘﺗ نأ ﺐﺠﻳ .ﺮﺧآ ﱃإ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﺎﻫراﺮﻜﺗ

 نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،حﺎﻴﺗرﻻا مﺪﻋ ﻦﻣ عﻮﻧ يأ ﻦﻣ ﺖﻴﻧﺎﻋ اذإ .ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا

 ﺔﻴﺛﻼﺛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺻ ةﺪﻫﺎﺸﻣو ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ لماﻌﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ

 ﺐﻴﺒﻃ ةرﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗو ؛حﺎﻴﺗرﻻا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻬﺘﻨﺗ نأ ﱃإ دﺎﻌﺑﻷا

 ﺔﻌﺟاﺮبم ﺎ ًﻀﻳأ مﻮﻘﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ .يروﴐ ﻚﻟذ نأ تﺪﻘﺘﻋا اذإ

 ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ يأ ﻚﻟﺬﻛو ،نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا تماﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟد (i)

 (ii) و نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ىﺮﺧﻷا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا وأ

 .تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﺧآ صﻮﺼﺨﺑ ﺖﻧﱰﻧﻹا ﲆﻋ Sony ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ

 ﻢﻫرماﻋأ ﻞﻘﺗ ﻦﻣ صﻮﺼﺨﻟا ﻪﺟو ﲆﻋو) رﺎﻐﺼﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﺮﻈﻧ

 ةرﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ .ﻮﻤﻨﻟا ﰲ ًاﺮﻤﺘﺴﻣ لاﺰﻳ ﺎﻣ نﻮﻜﻳ (تاﻮﻨﺳ 6 ﻦﻋ

 (لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ نﻮﻴﻌﻟا ﺐﻴﺒﻃ وأ لﺎﻔﻃﻷا ﺐﻴﺒﻄﻛ) ﻚﺒﻴﺒﻃ

 ﺔﻴﺛﻼﺛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا رﻮﺻ ةﺪﻫﺎﺸبم رﺎﻐﺼﻟا لﺎﻔﻃﻸﻟ حماﺴﻟا ﻞﺒﻗ

 نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ .دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻴﺛﻼﺛ بﻮﻜﺳﻮﻳيرﺘﺳ بﺎﻌﻟأ ضﺮﻋ وأ دﺎﻌﺑﻷا

 ﻢﻬﻋﺎﺒﺗا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ رﺎﻐﺼﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﲆﻋ فاﴍﻹﺎﺑ نﻮﻐﻟﺎﺒﻟا مﻮﻘﻳ

.هﻼﻋأ ﺔﺟرﺪﳌا تﺎﻴﺻﻮﺘﻠﻟ



 

.ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻄﺸﻧ 3D تارﺎﻈﻧ لّﺪﻌﺗ وا ﻂﻘﺴﺗ ﻻ



 

 ﻊﻄﻘﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا ،ةرﻮﺴﻜﻣ ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻄﺸﻧ 3D تارﺎﻈﻧ ﺖﻧﺎﻛ اذا

.ﻚﻴﻨﻴﻋو ﻚﻤﻓ ﻦﻋ ًاﺪﻴﻌﺑ ةرﻮﺴﻜﳌا



 

 عرذا ﻲﻨﺛ ﺪﻨﻋ ﻞﺻﺎﻔﳌا ينﺑ ﻚﻌﺑﺎﺻأ صﺮﻗ مﺪﻋ ﻞﺟا ﻦﻣ ﻪﺒﺘﻧا

.تارﺎﻈﻨﻟا



 

 ﻻ ﻰﺘﺣ ،لﺎﻔﻃﻷا يﺪﻳأ لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ًاﺪﻴﻌﺑ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻆﻔﺣا

.ﺊﻃﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫﻮﻌﻠﺘﺒﻳ



 

 عﺎﻔﺗرا ﻦﻣ تاﺮﻣ ثﻼﺜﺑ ﱪﻛا ﺔﻓﺎﺴﻣ ﲆﻋ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺪﻫﺎﺷ

.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ



 

 تارﺎﻈﻧ ءاﺪﺗرا ﺪﻨﻋ تارﺎﻈﻨﻟا عرذﺎﺑ ﻚﻴﻨﻴﻋ يذﺆﺗ ﻻ كيﻟ ﻪﺒﺘﻧا

.ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻄﺸﻧ 3D