Sony GPS-CS3KA Manual
34
Messages d'erreur
Les messages suivants s'affichent sur l'écran LCD.
Message d'erreur
Signification
Mesure de prévention
Low Battery
La capacité de la batterie est
insuffisante.
insuffisante.
• Remplacez la pile alcaline par une
neuve.
• Chargez la batterie au nickel-métal-
hydrure.
Int Memory Error
Il s’est produit un problème avec la
mémoire interne.
mémoire interne.
Formatez la mémoire interne (p. 19).
Le contenu sera entièrement perdu. Si
le message d'erreur ne disparaît pas,
contactez votre revendeur Sony.
Le contenu sera entièrement perdu. Si
le message d'erreur ne disparaît pas,
contactez votre revendeur Sony.
Int Memory Full
La mémoire interne est pleine, par
conséquent l'unité GPS n'est pas en
mesure d'enregistrer les journaux
GPS.
conséquent l'unité GPS n'est pas en
mesure d'enregistrer les journaux
GPS.
Formatez la mémoire interne (p. 19).
Le contenu sera entièrement perdu.
Le contenu sera entièrement perdu.
Memory Card Error
• L'écriture peut être interdite sur le
« Memory Stick Duo » ou la carte
mémoire SD.
mémoire SD.
• L'unité GPS n'est peut-être pas
compatible avec le « Memory Stick
Duo » ou la carte mémoire SD que
vous utilisez.
Duo » ou la carte mémoire SD que
vous utilisez.
Vérifiez le « Memory Stick Duo » ou
la carte mémoire SD.
la carte mémoire SD.
Il s’est produit un problème avec le
« Memory Stick Duo » ou la carte
mémoire SD.
« Memory Stick Duo » ou la carte
mémoire SD.
Éjectez le « Memory Stick Duo » ou la
carte mémoire SD de l'unité GPS puis
réinsérez-le/la. Si le message d'erreur
ne disparaît pas, contactez votre
revendeur Sony.
carte mémoire SD de l'unité GPS puis
réinsérez-le/la. Si le message d'erreur
ne disparaît pas, contactez votre
revendeur Sony.
Le « Memory Stick Duo » ou la carte
mémoire SD n'est pas insérée
correctement.
mémoire SD n'est pas insérée
correctement.
Insérez-le/la correctement (p. 22).
Memory Card Full
Le « Memory Stick Duo » ou la carte
mémoire SD est pleine, par
conséquent l'opération d'association ne
s'effectue pas.
mémoire SD est pleine, par
conséquent l'opération d'association ne
s'effectue pas.
Supprimez les données inutiles du
« Memory Stick Duo » ou de la carte
mémoire SD. Vous pouvez également
appliquer les informations de
positionnement aux images à l'aide de
votre ordinateur.
« Memory Stick Duo » ou de la carte
mémoire SD. Vous pouvez également
appliquer les informations de
positionnement aux images à l'aide de
votre ordinateur.
Matching Error
Le cache de protection de la batterie
est ouvert.
est ouvert.
Fermez le cache de protection de la
batterie.
batterie.
Aucune image n'existe pour être
associée.
associée.
Insérez le « Memory Stick Duo » ou la
carte mémoire SD qui contient les
images à associer.
carte mémoire SD qui contient les
images à associer.
Aucun journal GPS n'existe pour être
utilisé pour l'association d'images.
utilisé pour l'association d'images.
Vérifiez le paramètre de décalage
horaire.
horaire.