Sony VCT-MTK Specification Guide

日本語

Mounting a camcorder/digital still camera

1. Insert the screw A into the receptacle of the 

camcorder/digital still camera.

2. Turn the entire tripod or the thumbwheel B to fasten 

the screw A firmly to mount the camcorder/digital 

still camera.

使いかた

ビデオカメラ、デジタルスチルカメラの取り付けかた

1. ビデオカメラ、デジタルスチルカメラの三脚取り付けネジ穴

にネジA（カメラネジ）を合わせます。

2. 三脚全体、もしくはつまみBを回してネジAをしっかりと

固定します。

3. 脚を充分に開いてください。

脚は伸縮可能です。ご使用になる機種の重量、ネジ穴位置な

どにより安定の良い方でご使用ください。

4. ネジCを緩めて、カメラの向きを調節してください。

雲台の切欠き部に合わせると、90度まで傾けることができ

ます。

この場合カメラによっては、不安定になることがありますの

で、充分ご注意ください。

ご注意

• 三脚には強い力を加えないでください。

• なるべく平らな場所に立てて使用してください。

• 脚を開いたまま持ち上げて撮影しないでください。

• 脚を開閉するときに指などを挟まないようご注意ください。

• 使い終えたらビデオカメラ、デジタルスチルカメラをはずし

て、たたんで収納してください。

• お使いになるカメラによって、三脚を取り付けたままでは

テープ等の交換ができません。三脚を取り外して交換してく

ださい。

• ネジの締め付け時、工具等はご使用にならないでください。

ネジ部の破損等の原因になります。

• コンバージョンレンズ、ライト等のアクセサリーを装着する

と不安定になる場合がありますので、ご注意ください。

• クリーニングクロスが汚れた場合は、中性洗剤等を使用し、

軽く押し洗いをしてください。くり返し使用できます。

アフターサービス

調子が悪いときはまずチェックを

この説明書をもう一度ご覧になってお調べください。

それでも具合の悪いときは

テクニカル 

インフォメーションセンターにご相談ください。

A
B
C

VCT-MTK 3/5

A-BA9-100-13(1)