Sony MEX-N5100BT Manual
18
ES
SongPal con iPhone/Android
Phone
Phone
Se requiere la descarga de la
aplicación “SongPal” (versión 2,1
o superior) desde App Store
para el iPhone o desde Google
Play para teléfonos Android.
aplicación “SongPal” (versión 2,1
o superior) desde App Store
para el iPhone o desde Google
Play para teléfonos Android.
Notas
Por su seguridad, cumpla con las
Por su seguridad, cumpla con las
regulaciones y leyes de tráfico
locales y no utilice la aplicación
mientras maneja.
locales y no utilice la aplicación
mientras maneja.
“SongPal” es una aplicación para
controlar dispositivos de audio
Sony que son compatibles con “SongPal”, por su
teléfono iPhone/Android.
Sony que son compatibles con “SongPal”, por su
teléfono iPhone/Android.
Lo que pueda controlar con “SongPal” varía de
acuerdo al dispositivo conectado.
Para hacer uso de las características de “SongPal”, vea
los detalles en su teléfono iPhone/Android.
Para obtener más detalles sobre “SongPal”, visite la
siguiente URL:
http://rd1.sony.net/help/speaker/songpal/
http://rd1.sony.net/help/speaker/songpal/
1
Realice la conexión BLUETOOTH con su
teléfono iPhone/Android (página 8).
teléfono iPhone/Android (página 8).
2
Abrir la aplicación “SongPal”.
3
Mantenga presionado ENTER en la
unidad por más de 2 segundos.
unidad por más de 2 segundos.
Comienza la conexión con su teléfono iPhone/
Android.
Para obtener más detalles acerca del
funcionamiento del iPhone/teléfono Android,
consulte la ayuda de la aplicación.
Android.
Para obtener más detalles acerca del
funcionamiento del iPhone/teléfono Android,
consulte la ayuda de la aplicación.
Si aparece el número de dispositivo
Asegúrese de que el número se muestre (por
ejemplo, 123456), luego seleccione [Sí] en el
teléfono iPhone/Android.
ejemplo, 123456), luego seleccione [Sí] en el
teléfono iPhone/Android.
Para finalizar la conexión
Mantenga presionado ENTER.
Seleccionar la fuente o aplicación
Puede operar para seleccionar la fuente o
aplicación deseada en su teléfono iPhone/Android.
aplicación deseada en su teléfono iPhone/Android.
Para seleccionar la fuente
Presione SRC repetitivamente. Alternativamente,
presione SRC, gire el selector de control para
seleccionar la fuente deseada, y, a continuación,
presione ENTER.
presione SRC, gire el selector de control para
seleccionar la fuente deseada, y, a continuación,
presione ENTER.
Para mostrar la lista de fuentes
Presione SRC.
Anuncio de varios tipos de información
por guía de voz (sólo para teléfonos
Android)
por guía de voz (sólo para teléfonos
Android)
Cuando se recibe una notificación de SMS, Twitter/
Facebook/Calendar, etc., ésta es automáticamente
anunciada a través de los parlantes de la unidad.
Facebook/Calendar, etc., ésta es automáticamente
anunciada a través de los parlantes de la unidad.
Para detalles sobre la configuración, refiérase a la
ayuda de la aplicación.
ayuda de la aplicación.
Activación del reconocimiento por voz
(sólo para teléfonos Android)
(sólo para teléfonos Android)
Al registrar las aplicaciones, puede controlar una
aplicación a través del comando por voz. Para
detalles, refiérase a la ayuda de la aplicación.
aplicación a través del comando por voz. Para
detalles, refiérase a la ayuda de la aplicación.
Para activar el reconocimiento por voz
1
Presione VOICE para activar el reconocimiento por
voz.
voz.
2
Diga el comando de voz deseado en el micrófono
cuando [Say Source or App] aparezca en el teléfono
Android.
cuando [Say Source or App] aparezca en el teléfono
Android.
Funciones útiles
Establecer la conexión SongPal