Sony XAV-A1 Manual

Page of 184
30
Cambio de canales de audio
AUDIO
OFF
TOP MENU
O
MENU
ATT
ENTER
EQ7
ZxZ
CLEAR
SRC
>
.
BX
x
MODE
REP
DVD
1
2
SHUF
3
4
5
6
7
8
9
VOL
0
SUBTITLE
ANGLE
SEARCH
AUDIO
  
Cuando reproduzca un DVD grabado en
múltiples formatos de audio (PCM, Dolby
Digital o DTS) puede cambiar el formato de
audio. Si se grabó el DVD con pistas en
múltiples idiomas, puede cambiar también el
idioma.
Con los VCDs puede seleccionar el sonido
del canal derecho o izquierdo y escuchar el
sonido del canal seleccionado por ambos
altavoces derecho e izquierdo. Por ejemplo,
cuando reproduzca un disco que contenga
una canción con las voces en el canal derecho
y los instrumentos en el canal izquierdo,
puede escuchar los instrumentos por ambos
altavoces, seleccionando el canal izquierdo.
En el monitor
DVD:
Durante la reproducción, toque
repetidamente AUDIO.
Aparece el menú de canal de audio.
Si el disco no contiene múltiples formatos de
audio, aparece   .
Distintas operaciones del DVD
El idioma del audio cambia entre los idiomas
disponibles.
Cuando aparecen 4 cifras, ingrese el código
de idioma correspondiente al idioma deseado
(página 61).
Cuando el mismo idioma aparece dos o más
veces, el DVD se grabó en múltiples formatos
de audio.
VCD:
1
Durante la reproducción, toque el
recuadro de canal de Audio.
Aparece el menú de canal de audio.
SOURCE LIST
Stereo/MONO
MONO/L
MONO/R
Stereo
2
  Toque el ítem deseado.
MONO/L: Sonido de canal izquierdo
(monoaural)
MONO/R: Sonido de canal derecho
(monoaural)
Stereo*: Sonido estéreo normal
* La selección por omisión
Para desactivar el menú de canal
de audio
Toque el recuadro de canal de audio.
En el remoto
Durante la reproducción, presione
repetidamente (AUDIO) para seleccionar los
canales de audio deseados.
Sugerencia
También puede cambiar la selección utilizando
“AUDIO” en la indicación.