Sony XAV-64BT Manual

*1 La velocidad depende del formato o del método de 

*2 La disponibilidad depende del disco.
*3 Cuando aparezca la solicitud de introducción del 

código de 4 dígitos, introduzca el código de idioma 
(página 67) correspondiente al idioma deseado.

Nota
Si el disco contiene diferentes tipos de archivos, 
solamente puede reproducirse el tipo de archivo 
seleccionado (audio/video/imagen). Para obtener más 
información sobre cómo seleccionar el tipo de archivo, 
consulte “Selección de un tipo de archivo” en la 
página 30.

Notas sobre la reproducción de JPEG
• Si gira una imagen de gran tamaño, es posible que 

• Los archivos JPEG progresivos no se pueden 

1

“Lista fuentes”
Toque para abrir la lista de fuentes. 
(página 11)

2

“ATT”
Toque para atenuar el sonido. Para 
cancelar, toque nuevamente.

3

“Arriba”
XAV-64BT
Toque esta tecla para abrir el menú 
superior. (página 11)
XAV-63
Toque esta tecla para abrir la lista de 
fuentes. (página 11)

4

./>
Toque para omitir un capítulo/pista/
escena/imagen/archivo.

Mantenga pulsado momentáneamente 
para retroceder/avanzar rápidamente el 
video y luego en forma repetida para 
cambiar la velocidad (× 2 

t  × 12  t 

× 120 

t × 2 …)*

1

. Para cancelar, 

toque u.

Mantenga pulsado para retroceder/
avanzar rápidamente la pista de audio.

Durante la pausa, mantenga pulsado > 
para reproducir el video en cámara lenta. 
Para cancelar, suelte la tecla.

5

u
Toque para insertar una pausa/reanudar la 
reproducción después de una pausa.

9

q;

6

“Menú reprod.”
Toque para abrir el menú de 
reproducción, que contiene los siguientes 
elementos.

• “Repetir”/“Aleatoria” (página 20)

• “Nivel de Dolby D” (solamente 

reproducción de VIDEO DVD) 
(página 19)

• “Giro imagen” (solamente 

reproducción de JPEG): toque para girar 
una imagen a la izquierda/derecha.

• “Audio” (página 19)

7

“Control DVD”
Toque para abrir el menú de control de 
DVD, que contiene los siguientes 
elementos.

• “Audio”: toque repetidamente para 

seleccionar el idioma/formato del audio. 
(página 19)*

2

• “Subtítulo”: toque repetidamente para 

apagar/seleccionar el idioma del 
subtítulo.*

2

*

3

• “Ángulo”: toque repetidamente para 

cambiar el ángulo de visualización.*

2

• “Menú super.”: toque para abrir el 

menú superior en el DVD.*

2

• “Menú”: toque para abrir el menú en el 

disco.*

2

8

“Panel PBC”
Toque para visualizar el panel de control 
para el menú PBC. (página 18)

9

“Álbum” –/+
Toque para omitir un álbum (carpeta) de 
MP3/WMA/AAC/JPEG/Xvid/MPEG-4.

0

Toque para listar pistas/imágenes/
archivos de videos. (página 29)