Sony XAV-601BT Manual
21
*4 Aucune indication ne s’affiche lors de la lecture
d’un VCD avec fonctions PBC.
*5 CD/MP3/WMA/AAC uniquement.
*6 Xvid/MPEG-4 uniquement.
*6 Xvid/MPEG-4 uniquement.
Utilisation des fonctions PBC
(contrôle de la lecture)
(contrôle de la lecture)
Le menu PBC aide interactivement aux
opérations pendant la lecture d’un VCD
compatible avec PBC.
opérations pendant la lecture d’un VCD
compatible avec PBC.
1
Commencez la lecture d’un VCD
compatible avec PBC.
Le menu PBC s’affiche.
compatible avec PBC.
Le menu PBC s’affiche.
2
Appuyez sur les touches numériques
de la télécommande pour sélectionner
l’élément souhaité, puis appuyez sur
(ENTER).
de la télécommande pour sélectionner
l’élément souhaité, puis appuyez sur
(ENTER).
3
Suivez les instructions du menu
concernant les opérations
interactives.
Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur
la touche O de la télécommande.
concernant les opérations
interactives.
Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur
la touche O de la télécommande.
Lecture sans les fonctions PBC
1
Appuyez sur (HOME), puis touchez à
« Réglages ».
« Réglages ».
2
Touchez à
.
Le menu de réglage de la source s’affiche.
3
Déplacez la barre de défilement vers le
haut et le bas, puis touchez à « PBC
Vidéo CD » pour sélectionner
« DÉSACTIVÉ ».
haut et le bas, puis touchez à « PBC
Vidéo CD » pour sélectionner
« DÉSACTIVÉ ».
4
Démarrez la lecture d’un VCD.
Le menu PBC ne s’affiche pas en cours de
lecture.
Le menu PBC ne s’affiche pas en cours de
lecture.
Remarques
• Les paramètres du menu et les procédures
• Les paramètres du menu et les procédures
d’utilisation varient suivant le disque.
• Au cours de la lecture PBC, le numéro de plage,
l’élément de lecture, etc., ne s’affiche pas à l’écran
de lecture.
de lecture.
• La reprise de lecture n’est pas disponible au cours
de la lecture avec PBC.
Configuration des paramètres
audio
audio
Remarque
Les disques en format DTS ne sont pas pris en
charge. Le son n’est pas reproduit lorsque le format
DTS est choisi.
Les disques en format DTS ne sont pas pris en
charge. Le son n’est pas reproduit lorsque le format
DTS est choisi.
Modification de la langue/du format
du son
du son
La langue de l’audio peut être modifiée si le
disque est enregistré avec des plages de plusieurs
langues. Vous pouvez modifier le format audio
lorsque vous faites jouer un disque enregistré en
plusieurs formats audio (par ex. : Dolby Digital).
disque est enregistré avec des plages de plusieurs
langues. Vous pouvez modifier le format audio
lorsque vous faites jouer un disque enregistré en
plusieurs formats audio (par ex. : Dolby Digital).
1
Pendant la lecture, touchez à l’écran.
2
Touchez à
.
Le menu de langue audio s’affiche.
3
Touchez à plusieurs fois jusqu’à ce
que la langue/le format audio souhaité
apparaisse.
que la langue/le format audio souhaité
apparaisse.
La langue du son change selon les langues
disponibles.
Lorsqu’un message vous invitant à entrer un
code à 4 chiffres s’affiche, entrez le code de la
langue (page 75) souhaitée.
Lorsque la même langue est affichée deux
fois ou plus, le disque est enregistré en
plusieurs formats audio.
disponibles.
Lorsqu’un message vous invitant à entrer un
code à 4 chiffres s’affiche, entrez le code de la
langue (page 75) souhaitée.
Lorsque la même langue est affichée deux
fois ou plus, le disque est enregistré en
plusieurs formats audio.
* Le nom du format et les numéros de canaux
s’affichent de la manière suivante :
Exemple : Dolby Digital 5.1 ch
Exemple : Dolby Digital 5.1 ch
Langue du son
Format audio/numéros de canaux*
Dolby D 3 / 2
.
1
Canal arrière × 2
Canal avant × 2 + canal
central × 1
central × 1
Canal LFE × 1