Sony XA-50WM Manual

Page of 2
Разъем USB для плеера “WALKMAN”
Сделано в Китае
Изготовитель: Сони Корпорейшн
Адрес: 1-7-1 Конан, Минато-ку, Токио 108-0075, Япония
Добро пожаловать!
Используйте этот адаптер для управления автомобильным цифровым 
медиаплеером (серии DSX) компании Sony через USB с помощью плеера 
“WALKMAN” с разъемом WM-PORT (22-штырьковым).
Это соединение обеспечивает прямое управление с плеера “WALKMAN”, а 
также питание и зарядку батареи.
Технические характеристики
Поддерживаемая модель:  “WALKMAN” с разъемом WM-PORT* 
(22-штырьковым)
Масса: 
Прибл. 10 г
Штекер: 
разъем WM-PORT (22-штырьковый)
 
Штекер USB A
*  WM-PORT – это специальный универсальный разъем, используемый для 
подсоединения дополнительных принадлежностей к плееру “WALKMAN”.
Конструкция и характеристики могут изменяться без предварительного 
уведомления.
Примечание
Не оставляйте кабель в местах, подверженных воздействию высоких температур, 
например на приборной панели.
“WALKMAN” является товарным знаком Sony Corporation.
Для получения подробной информации о совместимости автомобильного 
цифрового медиаплеера с плеером “WALKMAN” посетите веб-узел 
технической поддержки.
Для клиентов в США и Канаде
http://esupport.sony.com
http://www.sony.com/mobileAV
Для клиентов в Европе
http://support.sony-europe.com/
Для клиентов в Латинской Америке
http://esupport.sony.com/ES/LA/
Для клиентов в Азии
http://www.sony-asia.com/section/support
http://www.sony-asia.com/caraudio/
Дaтa виготовлeння пpиcтpою
Щоб дізнaтиcя дaтy виготовлeння, див. cимволи «P/D:» нa нaклeйці зі 
штpиx-кодом нa кapтонній yпaковці.
P/D:XX XXXX
 
 
2
1. Mіcяць виготовлeння
2. Pік виготовлeння
A-0, B-1, C-2, D-3, E-4, F-5, G-6, H-7, I-8, J-9
Вітаємо з покупкою!
Цей адаптер призначено для керування цифровим автомобільним 
медіапрогравачем Sony (серія DSX) за допомогою програвача «WALKMAN» 
із (22-контактним) з’єднувачем WM-PORT через інтерфейс USB.
Це з’єднання дозволяє керувати безпосередньо з програвача «WALKMAN», 
а також забезпечує живлення та заряджання акумулятора.
Технічні характеристики
Модель, що підтримується:  «WALKMAN» зі з’єднувачем WM-PORT*  
(22 контакти)
Вага: 
прибл. 10 г
Штекер: 
з’єднувач WM-PORT (22 контакти)
 
Штекер USB A
*  WM-PORT - спеціальний багатоконтактний з’єднувач для під’єднання обладнання до 
програвача «WALKMAN».
Конcтpyкція тa тexнічні xapaктepиcтики можyть бyти змінeні бeз 
попереднього повідомлення.
Примітка
Не залишайте цей адаптер у місцях, підданих впливу високих температур, наприклад 
на приладовій панелі.
«WALKMAN» є зареєстрованою торгівельною маркою Sony Corporation.
Додаткова інформація щодо сумісності цифрового автомобільного 
медіапрогравача та програвача «WALKMAN» наведена в Інтернеті на сайті 
підтримки.
Для користувачів у США та Канаді
http://esupport.sony.com
http://www.sony.com/mobileAV
Для користувачів у Європі
http://support.sony-europe.com/
Для користувачів у Латинській Америці
http://esupport.sony.com/ES/LA/
Для користувачів у країнах Азії
http://www.sony-asia.com/section/support
http://www.sony-asia.com/caraudio/
“WALKMAN”
Автомобильный цифровой медиаплеер
Цифровий автомобільний медіапрогравач
Примечание
Этот адаптер следует подключать только к разъему USB на блоке TUNE 
TRAY автомобильного цифрового медиаплеера и плеере “WALKMAN” 
компании Sony. Не подключайте к другим устройствам USB.
Примітка
Під’єднуйте цей адаптер лише до з’єднувача USB у лотку TUNE TRAY 
цифрового автомобільного медіапрогравача Sony та до програвача 
«WALKMAN». Не під’єднуйте до будь-яких інших пристроїв USB.