Sony HDR-TG5 Manual

Page of 135
ES
Especificaciones
Sistema
Formato de señal: color NTSC, estándares EIA, 
televisor HD, especificación 1080/60i
Formato de grabación:
Video: HD: compatible con los formatos 
MPEG-4 AVC/H.264 AVCHD
SD: MPEG-2 PS
Audio: Dolby Digital de 2 canales
Dolby Digital Stereo Creator
Formato de archivo de fotografía
: compatible con DCF Ver.2.0
: compatible con Exif Ver.2.21
: compatible con MPF Baseline
Soporte de grabación (película o fotografía)
Memoria interna: 16 GB
“Memory Stick PRO Duo”
HDR-TG5:
En el cálculo de la capacidad del soporte, 
1 GB equivale a mil millones de bytes, parte 
de los cuales se utiliza para la administración 
de datos.
HDR-TG5V:
Cuando se mide la capacidad de un soporte, 
1 GB equivale a mil millones de bytes, de los 
cuales una porción se utiliza para gestión del 
sistema y/o archivos de aplicación.
La capacidad utilizada con este fin es 
aproximadamente 1,24 GB
Dispositivo de imagen: sensor CMOS de 3,6 mm 
(tipo 1/5)
Píxeles de grabación (fotografía, 4:3):
máx. 4,0 megapíxeles (2 304 
 1 728) 
*
Bruto: aprox. 2 360 000 píxeles
Efectivo (película, 16:9):
aprox. 1 430 000 píxeles
Efectivo (fotografía, 16:9):
aprox. 1 490 000 píxeles
Efectivo (fotografía, 4:3):
aprox. 1 990 000 píxeles
Objetivo:
Carl Zeiss Vario-Tessar
10 
 (óptico), 20 
, 120 
 (digital)
F1,8 ~ 2,3
Distancia focal:
f=3,2 ~ 32,0 mm
Si se convierte a una cámara de imágenes fijas 
de 35 mm
Para películas
**
: 43 ~ 507 mm (16:9)
Para fotografías: 38 ~ 380 mm (4:3)
Temperatura de color: [AUTOM.], [UNA PULS.], 
[INTERIOR] (3 200 K), [EXTERIOR] 
(5 800 K)
Iluminación mínima
5 lx (lux) ([OB.LENTO AUTO] está ajustado en 
[ACTIVADO], velocidad de obturación de 
1/30 de segundo)
*
  La exclusiva matriz de píxeles ClearVid 
de Sony y el sistema de procesamiento 
de imágenes (BIONZ) permiten 
una resolución de las imágenes fijas 
equivalente a los tamaños descritos.
**
 Las cifras de distancia focal son cifras 
reales derivadas de una lectura de píxeles 
de gran angular. 
Conectores de entrada/salida
Conector remoto de A/V: toma de salida de audio 
y video/componente
Pantalla de cristal líquido
Imagen: 6,7 cm (tipo 2,7, formato 16:9)
Número total de píxeles: 211 200 (960 
 220)
Generales
Requisitos de alimentación: cc de 6,8 V/7,2 V 
(batería), cc de 8,4 V (adaptador de 
alimentación de ca)
Consumo medio de energía: durante la grabación 
con la videocámara con la pantalla de cristal 
líquido ajustada en un nivel de brillo normal: 
HD: 3,1 W SD: 2,4 W
Temperatura de funcionamiento: de 0 
C a 40 
C
Temperatura de almacenamiento: de –20 
C a 
+ 60 
C
Dimensiones (aprox.): 30 
 117 
 62 mm (an/al/
prf) incluidas las partes salientes
30 
 117 
 62 mm (an/al/prf) incluidas las 
partes salientes y con la batería recargable 
suministrada instalada
Peso (aprox.)
HDR-TG5:
220 g solo la unidad principal
270 g incluida la batería recargable 
suministrada
HDR-TG5V:
230 g solo la unidad principal
280 g incluida la batería recargable 
suministrada
Base “Handycam” Station DCRA-C250
Conectores de entrada/salida
Toma A/V OUT: toma de salida de
audio y video/componente
Toma HDMI OUT: Tipo A (19 pines)
Toma USB: mini-B