Sony HDR-TG5 Manual
ES
No se garantiza el funcionamiento en todos los
entornos de computadora.
entornos de computadora.
*
1
Se requiere la instalación estándar. No se
garantiza el funcionamiento en un sistema
operativo actualizado o en un entorno de
arranque múltiple.
operativo actualizado o en un entorno de
arranque múltiple.
*
2
No son compatibles las ediciones de 64 bits y
Starter (Edition).
Starter (Edition).
*
3
No es compatible con Starter (Edition).
Si se utiliza una computadora
Macintosh
Macintosh
El software “PMB” suministrado no
es compatible con las computadoras
Macintosh. Para procesar fotografías
mediante una computadora Macintosh
conectada a la videocámara, visite la
siguiente página web.
http://guide.d-imaging.sony.co.jp/mac/
ms/es/
es compatible con las computadoras
Macintosh. Para procesar fotografías
mediante una computadora Macintosh
conectada a la videocámara, visite la
siguiente página web.
http://guide.d-imaging.sony.co.jp/mac/
ms/es/
Paso 2 Instalación del software
“PMB” suministrado
“PMB” suministrado
Instale “PMB” antes de conectar la
videocámara a una computadora.
videocámara a una computadora.
Si ya dispone en la computadora de una versión
de “PMB” suministrada con otro dispositivo,
compruebe la versión. (El número de la versión
se muestra al hacer clic en [Ayuda] - [Acerca
de PMB]). Compare el número de la versión
del CD-ROM suministrado con la versión de
“PMB” que tiene instalada en la computadora
para asegurarse de que las versiones se
instalaron en el orden correcto, de menor
a mayor. Si la versión de “PMB” que tenía
instalada es posterior a la versión de “PMB”
suministrada con la videocámara, desinstale
“PMB” de la computadora y, a continuación,
vuelva a instalar ambas versiones en orden, de
menor a mayor. Si instala una versión superior
de “PMB” en primer lugar, es posible que
algunas funciones no funcionen correctamente.
de “PMB” suministrada con otro dispositivo,
compruebe la versión. (El número de la versión
se muestra al hacer clic en [Ayuda] - [Acerca
de PMB]). Compare el número de la versión
del CD-ROM suministrado con la versión de
“PMB” que tiene instalada en la computadora
para asegurarse de que las versiones se
instalaron en el orden correcto, de menor
a mayor. Si la versión de “PMB” que tenía
instalada es posterior a la versión de “PMB”
suministrada con la videocámara, desinstale
“PMB” de la computadora y, a continuación,
vuelva a instalar ambas versiones en orden, de
menor a mayor. Si instala una versión superior
de “PMB” en primer lugar, es posible que
algunas funciones no funcionen correctamente.
Consulte la página 52 para obtener información
acerca de la Guía práctica de “Handycam”.
acerca de la Guía práctica de “Handycam”.
Compruebe que la videocámara
no está conectada a la
computadora.
no está conectada a la
computadora.
Encienda la computadora.
Inicie sesión como administrador para
realizar la instalación.
Cierre todas las aplicaciones que se estén
ejecutando en la computadora antes de
instalar el software.
realizar la instalación.
Cierre todas las aplicaciones que se estén
ejecutando en la computadora antes de
instalar el software.
Coloque el CD-ROM suministrado
en la unidad de disco de la
computadora.
en la unidad de disco de la
computadora.
Aparece la pantalla de instalación.
Si no aparece la pantalla, haga clic en
[Inicio] [Equipo] (en Windows XP, [Mi
PC]) y, a continuación, haga doble clic en
[SONYPICTUTIL (E:)] (CD-ROM)
[Inicio] [Equipo] (en Windows XP, [Mi
PC]) y, a continuación, haga doble clic en
[SONYPICTUTIL (E:)] (CD-ROM)
*
.
*
Puede que el nombre de las unidades
(como por ejemplo (E:)) varíe en función
de la computadora.
de la computadora.
Haga clic en [Instalar].
Seleccione el idioma en el que
desea instalar la aplicación y,
a continuación, haga clic en
[Siguiente ].
desea instalar la aplicación y,
a continuación, haga clic en
[Siguiente ].