Sony HDR-TG5 Manual
1
Almac
enamien
to de películas y f
ot
og
rafías c
on una c
omputador
a
ES
La pantalla [SELEC.USB] aparece en la
pantalla de la videocámara.
pantalla de la videocámara.
Si cierra el panel de cristal líquido
mientras la videocámara está conectada a
otros dispositivos con el cable USB, puede
que las imágenes grabadas se pierdan.
mientras la videocámara está conectada a
otros dispositivos con el cable USB, puede
que las imágenes grabadas se pierdan.
5
Toque [
CONEXIÓN USB] para
importar las imágenes de la
memoria interna, o
[
memoria interna, o
[
CONEXIÓN USB] para
importarlas de un “Memory Stick
PRO Duo”.
PRO Duo”.
La ventana [Handycam Utility] aparece
en la pantalla de la computadora.
en la pantalla de la computadora.
6
En la pantalla de la computadora,
haga clic en [Easy PC Back-up]
[Importar].
haga clic en [Easy PC Back-up]
[Importar].
Las películas y fotografías se importan
a la computadora.
Al finalizar la operación, aparece la
pantalla “PMB”.
a la computadora.
Al finalizar la operación, aparece la
pantalla “PMB”.
Cuando finalice la operación, es posible
que aparezca una pantalla que indica que
las películas se están analizando. El análisis
de las películas puede tardar bastante.
Mientras tanto, se puede utilizar “PMB”.
que aparezca una pantalla que indica que
las películas se están analizando. El análisis
de las películas puede tardar bastante.
Mientras tanto, se puede utilizar “PMB”.
Se pueden crear discos tanto con calidad de
imagen de alta definición (HD) (discos Blu-ray
disc/discos en formato AVCHD) (pág. 33) como
discos con calidad de imagen de definición
estándar (SD) (pág. 35) a partir de películas con
calidad de imagen de alta definición importadas
(HD).
Consulte la “Guía de PMB” para obtener
información acerca de la importación de
películas y fotografías seleccionadas (pág. 32).
Se pueden exportar películas con calidad
de imagen de alta definición (HD) desde la
computadora a la videocámara. En la pantalla
“PMB” haga clic en [Manipular] [Exportar
a] [Handycam (Memoria interna)] o
[Handycam (Memory Stick)]. Si desea obtener
más información, consulte la “Guía de PMB”
(pág. 32).
imagen de alta definición (HD) (discos Blu-ray
disc/discos en formato AVCHD) (pág. 33) como
discos con calidad de imagen de definición
estándar (SD) (pág. 35) a partir de películas con
calidad de imagen de alta definición importadas
(HD).
Consulte la “Guía de PMB” para obtener
información acerca de la importación de
películas y fotografías seleccionadas (pág. 32).
Se pueden exportar películas con calidad
de imagen de alta definición (HD) desde la
computadora a la videocámara. En la pantalla
“PMB” haga clic en [Manipular] [Exportar
a] [Handycam (Memoria interna)] o
[Handycam (Memory Stick)]. Si desea obtener
más información, consulte la “Guía de PMB”
(pág. 32).
Modificación de la unidad o la
carpeta de destino de películas y
fotografías
carpeta de destino de películas y
fotografías
En la pantalla [Handycam Utility] del
paso 6 anterior, haga clic en [Easy PC
Back-up] [Cambiar]. En la pantalla
que aparece, se puede seleccionar
la unidad o la carpeta en la que se
guardarán las imágenes.
paso 6 anterior, haga clic en [Easy PC
Back-up] [Cambiar]. En la pantalla
que aparece, se puede seleccionar
la unidad o la carpeta en la que se
guardarán las imágenes.