Sony XAV-602BT Manual
26
FR
Pour plus de détails sur la connectivité d’un
téléphone intelligent avec les opérations suivantes
et la capacité de charge de la batterie, voir
« Sommaire des fonctions pratiques pour
téléphone intelligent » dans les pages à la fin de ce
mode d’emploi.
téléphone intelligent avec les opérations suivantes
et la capacité de charge de la batterie, voir
« Sommaire des fonctions pratiques pour
téléphone intelligent » dans les pages à la fin de ce
mode d’emploi.
App Remote avec un iPhone/
téléphone Android
téléphone Android
Le téléchargement de l’application App Remote est
requis à partir de la boutique App Store
requis à partir de la boutique App Store
SM
pour un
iPhone, ou à partir de Google Play pour un
téléphone Android.
La fonction App Remote propose les fonctionnalités
suivantes :
téléphone Android.
La fonction App Remote propose les fonctionnalités
suivantes :
Utilisation de l’appareil pour démarrer et
contrôler des applications compatibles sur un
iPhone/téléphone Android.
iPhone/téléphone Android.
Utilisation du iPhone/téléphone Android avec de
simples mouvements du doigt pour contrôler la
source de l’appareil.
source de l’appareil.
Lecture des messages texte/SMS/rappels reçus.
(Téléphone Android uniquement)
Démarrage d’une application/source audio ou
recherche de mot clé sur le Web en prononçant
un mot ou une phrase dans le microphone.
(Téléphone Android uniquement)
un mot ou une phrase dans le microphone.
(Téléphone Android uniquement)
Ajustement des réglages du son (EQ7, Balance/
Équilibre, Position d’écoute) de l’appareil via un
périphérique mobile.
périphérique mobile.
Les opérations disponibles varient selon
l’application. Pour plus de détails sur les
applications disponibles, visitez le site d’assistance
à l’adresse indiquée sur la couverture arrière.
l’application. Pour plus de détails sur les
applications disponibles, visitez le site d’assistance
à l’adresse indiquée sur la couverture arrière.
Remarques
Pour votre sécurité, respectez les réglementations et
lois locales relatives à la circulation routière et
n’utilisez pas l’application pendant la conduite.
n’utilisez pas l’application pendant la conduite.
L’application App Remote sur le téléphone intelligent
doit être la Version 2 ou ultérieure.
La fonction App Remote via USB est disponible
uniquement pour les iPhone avec iOS 5 installé.
La fonction App Remote via la fonction BLUETOOTH
est disponible uniquement pour les téléphones
Android avec Android 2.1, 2.2, 2.3 ou 4.0 installé.
Android avec Android 2.1, 2.2, 2.3 ou 4.0 installé.
La lecture automatique de la fonction SMS est
disponible uniquement pour les téléphones Android
avec moteur texte-parole TTS installé.
avec moteur texte-parole TTS installé.
Les fonctions suivantes désactivent la fonction App
Remote.
Audio BT (Téléphone Android uniquement)
Audio BT (Téléphone Android uniquement)
MirrorLink™
HDMI/MHL (XAV-712HD uniquement)
Pandora sur l’appareil
La fonction App Remote n’est pas disponible lorsque
l’option [Lecture audio récepteur durant MirrorLink™]
est réglée à [ACTIVÉ].
est réglée à [ACTIVÉ].
1
Connectez le iPhone au port USB ou le
téléphone Android via la fonction
BLUETOOTH.
téléphone Android via la fonction
BLUETOOTH.
2
Démarrez l’application App Remote.
3
Appuyez sur HOME, puis touchez à [App
Remote].
Remote].
La connexion au iPhone/téléphone Android
démarre.
Pour plus de détails sur le fonctionnement du
iPhone/téléphone Android, consultez la
rubrique d’aide de l’application.
démarre.
Pour plus de détails sur le fonctionnement du
iPhone/téléphone Android, consultez la
rubrique d’aide de l’application.
Si le numéro de périphérique s’affiche
Assurez-vous que les mêmes numéros s’affichent
(par exemple, 123456) sur cet appareil et le
périphérique mobile, puis appuyez sur la touche
MENU de cet appareil et sélectionnez Oui sur le
périphérique mobile.
(par exemple, 123456) sur cet appareil et le
périphérique mobile, puis appuyez sur la touche
MENU de cet appareil et sélectionnez Oui sur le
périphérique mobile.
Pour mettre fin à la connexion
Touchez à
dans le coin supérieur droit de l’écran.
Reproduction de l’affichage du
téléphone intelligent
(MirrorLink™)
téléphone intelligent
(MirrorLink™)
La compatibilité de MirrorLink™ varie en fonction
des téléphones intelligents et de leur application.
Pour plus de détails sur les modèles compatibles,
reportez-vous à la liste de compatibilité sur le site
d’assistance à l’adresse indiquée sur la couverture
arrière.
des téléphones intelligents et de leur application.
Pour plus de détails sur les modèles compatibles,
reportez-vous à la liste de compatibilité sur le site
d’assistance à l’adresse indiquée sur la couverture
arrière.
Remarques sur l’utilisation de la fonction
MirrorLink™
MirrorLink™
Votre téléphone intelligent doit prendre en charge la
fonction MirrorLink™.
Selon le téléphone intelligent, vous pourriez avoir à
télécharger une application pour utiliser la fonction
MirrorLink™.
MirrorLink™.
Les opérations disponibles varient selon le téléphone
intelligent. Reportez-vous au mode d’emploi fourni
avec le téléphone intelligent ou consultez le fabricant
du téléphone intelligent pour obtenir plus de détails.
avec le téléphone intelligent ou consultez le fabricant
du téléphone intelligent pour obtenir plus de détails.
1
Raccordez votre téléphone intelligent au
port USB.
port USB.
2
Appuyez sur HOME, puis touchez à
[MirrorLink™].
[MirrorLink™].
L’affichage du téléphone intelligent apparaît sur
l’affichage de l’appareil.
Touchez et contrôlez les applications de la
même manière que sur le téléphone intelligent.
l’affichage de l’appareil.
Touchez et contrôlez les applications de la
même manière que sur le téléphone intelligent.
Fonctions utiles