KitchenAid 2.0-Quart Kettle with Full Stainless Steel Handle and Trim Band Use & Care Manual
21
EspañolEspañol
USO DE SU TETERA
• Antes de usar, lave con agua caliente
jabonosa. Enjuague y seque la parte
externa.
• El sobrecalentamiento puede hacer
que las teteras con bases de esmalte
de porcelana se fundan con las estufas
de superficie de cocción de vidrio, lo
que hará necesario el reemplazo de la
superficie de cocción de vidrio. No deje
la tetera sobre una superficie de cocción
de vidrio; quítela y colóquela sobre una
superficie resistente al calor tales como
una tabla de cortar de madera.
• Siempre levante la tetera cuando la quite
de la superficie de cocción. Si la desliza o
arrastra, se puede dañar la superficie de
cocción o la base de la tetera.
• Esta tetera no ha sido diseñada para uso
comercial o en restaurantes.
• Para obtener mejores resultados, haga
coincidir el tamaño de la base de la
tetera con el tamaño del quemador de la
superficie de cocción. No permita que las
llamas de gas se extiendan por los lados
de la tetera.
• Evite llenar en exceso la tetera. El nivel
máximo de llenado se encuentra debajo
de la base del pico. La tetera debe estar,
al menos, llena hasta la mitad antes de
ponerla a hervir. No permita que la tetera
hierva estando vacía.
• Asegúrese de que la tapa de la tetera esté
encajada y segura en la parte superior de
la tetera.
• Para obtener mejores resultados, caliente
la tetera en fuego medio a medio alto.
• Cuando la tetera empiece a silbar, el agua
está caliente. Para que silbe de manera
adecuada, asegúrese de que el nivel del
agua esté por debajo del pico de la tetera
y que la tapa esté encajada y segura.
• Deje que la tetera se enfríe sobre una
superficie resistente al calor. No deje la
tetera sobre un quemador caliente.
• Póngase en contacto con KitchenAid si
la tetera no silba y aún está bajo garantía.
CUIDADO DE SU TETERA
• La tetera no es apta para lavavajillas.
Lavar a mano solamente. Las superficies
dañadas debido a la interacción química
o a agentes de limpieza que incluye,
sin limitación, estropajos, productos de
limpieza abrasivos o lavavajillas automática
no están cubiertas bajo esta garantía
limitada del producto.
• Para obtener mejores resultados, vacíe la
tetera y lave con agua caliente jabonosa
después de cada uso. Enjuague y seque
completamente.
• No use abrasivos ásperos o fibras
metálicas para limpiar el exterior
de la tetera, ya que se podría rayar.
• Si se forman depósitos minerales dentro
de la tetera debido al agua dura, llene
la tetera con cantidades iguales de
agua y vinagre blanco. Póngala a hervir,
reduzca el calor y deje hervir durante
diez minutos. Vierta la solución de agua
y vinagre, y enjuague bien. Repita si es
necesario.
• El exterior de la tetera revestida con
porcelana se puede limpiar con una
esponja suave o cualquier estropajo
de limpieza no abrasiva. Use agua tibia
jabonosa y enjuague; luego, seque
completamente.