KitchenAid 9-Speed Hand Mixer Use & Care Manual

Page of 44
26
UTIlISaTION dU baTTEUR à MaIN
guide de r_églage de la vitesse –batteur_s à main à 9 vitesses
Le batteur à main à 9 vitesses doit toujours être réglé à la vitesse la plus faible 
(vitesse 1). On peut utiliser des vitesses supérieures au besoin – le témoin de 
réglage de vitesse associé au numéro de vitesse correspondant s’allume.
REMaRQUE : Les batteurs ne sont pas conçus pour mélanger et pétrir la pâte à pain.On peut 
acheter des crochets pétrisseurs spéciaux. Voir la section “Accessoires” pour plus d’informations 
et pour savoir comment commander.
ENTRETIEN ET NETTOYagE
Vitesse accessoir_e
descr_iption
1
Pour remuer lentement, lier  et commencer 
toutes les procédures de mélange. Utiliser 
cette vitesse pour incorporer des noix, des 
pépites de chocolat, du fromage râpé, des 
oignons, des olives et autres ingrédients de 
grande taille. Aide à empêcher les ingrédients 
d’éclabousser du bol. 
2
Mélanger la farine et autres ingrédients secs à 
des liquides ou autres mélanges humides.
3
Pour mélanger la pâte à crêpes plus 
efficacement.
4
Mélange les préparations lourdes telles les 
pâtes à biscuits. Pour lier les trempettes 
légères de fromage à la crème. Pour mélanger 
les pâtes et les préparations à base de gélatine.
5
Pour mélanger les muffins et les pains éclair. 
Pour lier les préparations épaisses à base de 
fromage à la crème. Pour réduire en purée les 
pommes de terre ou les écraser.
6
Pour mélanger les pains moulés. Pour 
mélanger le beurre et le sucre. Pour mélanger 
les glaçages.
7
Pour terminer le mélange des gâteaux et 
autres pâtes. Pour fouetter les crèmes 
épaisses et les mousses.
8
Pour battre les œufs en neige. Pour fouetter 
les crèmes épaisses et les mousses.
9
Pour battre les mélanges à meringue.
W10434747B_Final2.indd   26
3/18/13   11:16 AM