KitchenAid 15" Electric Cooktop with 2 Radiant Elements Use & Care Manual

La crème à polir pour table de cuisson est recommandée pour 
une utilisation ordinaire afin d’aider à éviter les égratignures, les 
piqûres et l'abrasion et pour entretenir la table de cuisson. Elle 
peut être commandée comme accessoire. Voir la section 
“Assistance ou service” pour une commande.

Un grattoir pour table de cuisson est aussi recommandé pour les 
taches tenaces et peut être commandé comme accessoire. Voir 
la section “Assistance ou service” pour commander. Le grattoir 
pour table de cuisson utilise des lames de rasoir. Ranger les 
lames de rasoir hors de portée des enfants.

■

Essuie-tout ou éponge humide propre :                                   
Nettoyer pendant que la table de cuisson est encore tiède. 
Vous devriez porter des mitaines de four pour ce nettoyage.

■

Grattoir pour table de cuisson :                                               
Nettoyer pendant que la table de cuisson est encore tiède. 
Vous devriez porter des mitaines de four pour ce nettoyage.

■

Crème à polir pour table de cuisson et essuie-tout propre et 
humide :                                                                                       
Nettoyer dès que la table de cuisson a refroidi. Frotter la 
crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux 
humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule 
blanche disparaisse.

■

Crème à polir pour table de cuisson ou produit de nettoyage 
non abrasif :                                                                                     
Frotter le produit sur la souillure avec un essuie-tout ou un 
linge doux humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la 
pellicule blanche disparaisse.

■

Crème à polir pour table de cuisson et grattoir :                            
Frotter la crème sur la souillure avec un essuie-tout humide. 
Tenir le grattoir aussi à plat que possible sur la surface et 
gratter. Répéter pour les taches tenaces. Polir toute la table 
de cuisson avec la crème et un essuie-tout.

■

Crème à polir pour table de cuisson :                                           
Nettoyer dès que la table de cuisson a refroidi. Frotter la 
crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux 
humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule 
blanche disparaisse. Les marques ne disparaîtront pas 
totalement, mais après plusieurs nettoyages, elles 
deviendront moins apparentes.

■

Crème à polir pour table de cuisson :                                               
Frotter la crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge 
doux humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule 
blanche disparaisse. Les éraflures et les abrasions n'affectent 
pas le rendement et, après plusieurs nettoyages, elles 
deviendront moins apparentes.

■

La table de cuisson est-elle correctement raccordée? Voir 
les Instructions d'installation pour plus de renseignements.

■

Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s'est-il déclenché? 
Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le 
problème persiste, appeler un électricien.

■

Sur les modèles avec boutons de commande, le bouton 
de commande est-il correctement réglé? Enfoncer le 
bouton avant de le tourner à un réglage.

■

Sur les modèles avec commandes électroniques tactiles, 
la commande de la table de cuisson est-elle 
correctement réglée? Appuyer sur ON/OFF (marche/arrêt) 
avant de sélectionner un réglage.

■

Sur les modèles avec commandes tactiles, le verrouillage 
de la table de cuisson “Control Lock/ALL OFF” 
(verrouillage des commandes/ toutes commandes 
éteintes) est-il réglé? Voir la section “Control Lock/All Off” 
(verrouillage des commandes/toutes commandes éteintes).

■

L'ustensile de cuisson est-il de dimension appropriée? 
Utiliser un ustensile de cuisson à peu près de la même 
dimension que la zone de cuisson à la surface, l'élément ou le 
brûleur de surface. L'ustensile de cuisson ne doit pas 
dépasser de plus de ½" (1,3 cm) hors de la surface de 
cuisson.

■

Y a-t-il des témoins lumineux sur la table de cuisson qui 
s'allument et s'éteignent par intermittence? 

1. S'assurer que les commandes de la table de cuisson sont 

sur OFF (arrêt).

2. Bien nettoyer le tableau de commande tactile de la table 

de cuisson. Voir la section “Nettoyage général”. 

3. Si les témoins lumineux de la table de cuisson continuent 

de clignoter, déconnecter la source de courant électrique 
ou débrancher la table de cuisson. 

4. Au bout de quelques secondes, reconnecter la source de 

courant électrique ou brancher la table de cuisson. 

5. Si les témoins lumineux continuent de clignoter, faire un 

appel de service.

■

Utilise-t-on un ustensile de cuisson approprié? Voir la 
section “Ustensiles de cuisson”.

■

La commande de la table de cuisson est-elle réglée au 
niveau approprié de chaleur? Voir la section “Commandes 
de la table de cuisson”.

■

L'appareil est-il d'aplomb? Régler l’aplomb de l'appareil. 
Voir les instructions d'installation.