Epson Руководство по основным операциям Operating Guide

Using the LCD Screen
Использование ЖК-дисплея
Використання РК-екрана

LCD ةشاش مادختسا

LCD شیانم هحفص زا هدافتسا

a

b

c

Press l or r on either side 
of the screen to display the 
next or previous screen/
photo.

Press y Cancel to stop 
copying/printing.

The PhotoEnhance function automatically corrects color and 
improves the quality of your images. You can preview the adjusted 
images by pressing the   button and changing View PhotoEnhance 
set to On.

Нажмите l или r с любой 
стороны экрана, чтобы 
отобразить следующее или 
предыдущее окно/фото.

Нажмите y Отмена для 
остановки копирования/
печати.

Функция PhotoEnhance автоматически выполняет 
цветокоррекцию и повышает качество изображений. Вы можете 
предварительно просмотреть изображения после коррекции, 
нажимая кнопку   и переключая PhotoEnhance в состояние Вкл

.

Натисніть l або r з будь-
якого боку екрана, щоб 
відобразити наступне чи 
попереднє вікно/фото.

Натисніть y Скасув., щоб 
припинити копіювання/
друк.

Функція Покращ. фото автоматично коректує кольори та 
покращує якість зображень. Можна попередньо переглянути 
відкоректовані зображення, натиснувши кнопку   і встановивши 
для настройки Перегл.покр.ф. значення Увімкн

.

 بناج يأ ىلع r وأ l ىلع طغضا

/ةشاشلا ضرعل ةشاشلا نم

.ةيلاتلا وأ ةقباسلا ةروصلا

 فاقيلإ y Cancel ىلع طغضا

.ةعابطلا/خسنلا

 كنكيم .ًايئاقلت روصلا ةدوج نستحو ناوللأا PhotoEnhance ةفيظو ححصت

 View ينيعت رييغتو   رزلا ىلع طغضلاب اهطبض تم يتلا روصلا ضرع

.On ىلإ PhotoEnhance

 نیفرط زا کی ره رد r ای l

/سکع ات دیهد راشف ار هحفص

 ناشن یلبق ای یدعب هحفص

.دوش هداد

/یپک فقوت یارب ار y Cancel

.دیهد راشف پاچ

 تیفیک و هدرک حیحصت ار اه گنر راکدوخ روطب PhotoEnhance درکلمع

 میظنت رییغت و   همکد نداد راشف اب دیناوت یم .دشخب یم دوبهب ار ریواصت

 هدهاشم لبق زا ار هدش میظنت ریواصت On یور رب View PhotoEnhance

.دینک