Olympus XZ-10 Introduction Manual

FR

 q Menu Lecture

c

L

<

L

 (P. 28)

Edit (P. 46)

< (P. 59)

Annuler protection (P. 47)
Connexion à un smartphone (P. 47)

Les images enregistrées peuvent être éditées et sauvegardées comme de nouvelles 
images.

Sélectionnez [Edit] dans 

q Menu Lecture et appuyez sur Q.

Utilisez 

HI pour sélectionner l’image a éditer et appuyez sur 

Q.

•  [Editer RAW] est affiché si la photo est une image RAW, [Edit JPEG] si c’est une 

image JPEG. Si l’image a été enregistrée au format RAW+JPEG, [Editer RAW] et 
[Edit JPEG] sont affichés tous les deux. Sélectionnez le menu de l’image à éditer.

Sélectionnez [Editer RAW] ou [Edit JPEG] et appuyez sur 

Q.

Créez une copie JPEG de l’image RAW éditée en fonction des 
réglages. L’édition a été réalisée avec les réglages actuels. Réglez les 
réglages de l’appareil photo avant l’édition.

Choisissez parmi les options suivantes :
[Ombre Ajus]: Éclaircit un sujet sombre en contre-jour.
[Yeux Rouges]: Réduit l’effet “yeux rouges” lors de la prise de vue au 
flash.
[

P]: Utilisez la molette secondaire pour 

choisir la taille du rognage et utilisez 
FGHI pour positionner la zone de 
rognage.
[Aspect]: Permet de changer le format 
d’affichage des images de 4:3 (standard) 
à [3:2], [16:9] ou [1:1]. Une fois le format 
d’affichage modifié, utilisez 

FGHI 

pour indiquer la position de détourage.
[

Q]: Convertit la taille du fichier image à 1280 × 960, 640 × 480 ou 

320 × 240.
[e-Portrait]: Rend la peau lisse et transparente. 
Il est possible que vous ne puissiez pas compenser selon l’image si la 
détection de visage échoue.

Quand les réglages sont terminés, appuyez sur 

Q.

•  Les réglages sont appliqués à l’image.

O