Olympus VG-160 Introduction Manual

Page of 74
55
ES
Función de fecha y hora
Función de fecha y hora
“Los ajustes de fecha y hora regresan al ajuste 
predeterminado”.
Si las baterías se extraen y se dejan fuera de 
la cámara durante aproximadamente un día
*2
las indicaciones de fecha y hora regresan a la 
confi guración predeterminada, y por tanto es 
necesario reajustarlas.
*2
  El tiempo que transcurre antes de que las 
indicaciones de fecha y hora regresen a la 
confi guración predeterminada depende del 
tiempo que las baterías han estado insertadas.
“Fecha, hora, zona horaria e idioma” (p. 17)
Miscelánea
Miscelánea
“La cámara hace ruido al tomar imágenes”.
La cámara puede activar el objetivo y hacer 
ruido aunque no se esté realizando ninguna 
operación. Esto se debe a que la cámara realiza 
automáticamente operaciones de enfoque 
automático siempre que está lista para fotografi ar.
Mensaje de error
  Si aparece alguno de los siguientes mensajes en el 
monitor, compruebe el remedio.
Mensaje de error
Remedio
Err. Tarj.
Problema de la tarjeta
Inserte una tarjeta nueva.
Protec. Escr.
Card problem
El botón de protección de escritura 
de la tarjeta está puesto en 
“LOCK”. Suelte el botón.
Mem. Llena
Problema de la memoria interna
Inserte una tarjeta.
Borre imágenes no deseadas.
*1

Memoria Llena
Mensaje de error
Remedio
Tarj.Llena
Problema de la tarjeta
Cambie la tarjeta.
Borre imágenes no deseadas.
*1

Config. Tarj.
OK
Acept.
Formatear
Apagado
Apagado
Problema de la tarjeta
Use 
FG para seleccionar 
[Formatear], y presione el 
botón 
Q. A continuación, use 
FG para seleccionar [Si], y 
presione el botón 
Q.
*2
Conf. Mem.
OK
Formatear
Acept.
Apagado
Apagado
Problema de la memoria interna
Use 
FG para seleccionar 
[Formatear], y presione el 
botón 
Q. A continuación, use 
FG para seleccionar [Si], y 
presione el botón 
Q.
*2
Sin Imagenes
Problema de la memoria 
interna/tarjeta
Tome las fotografías antes de verlas.
Error Imagen
Problema con la imagen 
seleccionada
Use software de retoque de 
fotografías o similar para ver la 
imagen en un ordenador. Si la 
imagen sigue sin poder visualizarse, 
el archivo de imagen está dañado.
La Imagen No Es 
Editable
Problema con la imagen 
seleccionada
Use software de retoque de 
fotografías o similar para editar la 
imagen en un ordenador.
Bater. Agotada
Problema de la batería
Cargue la batería.
Sin Conexión
Problema de conexión
Conecte correctamente la cámara 
al ordenador o a la impresora.