Olympus VG-110 Introduction Manual

Page of 71
39
BR
Para obter informações sobre como usar os menus, veja “Usar o menu” (pág. 4).
Adicionar som a fotografi as [
Adicionar som a fotografi as [R
R]]
q (Menu Reprodução) X Editar X R
1
 Use 
HI para selecionar uma imagem.
2
  Aponte o microfone em direção à fonte de som.
Microfone
3
  Pressione o botão 
Q.
A gravação será iniciada.
A câmera adiciona (grava) som durante aprox. 
4 segundos enquanto reproduz a imagem.
  O som adicionado à fotografi a não pode ser 
reproduzido com esta câmera. Para ouvir o som, 
conecte a um PC.

Retocar imagens [Fixar Perfeito]
Retocar imagens [Fixar Perfeito]
q (Menu Reprodução) X Editar X Fixar Perfeito
  Dependendo da imagem, é possível que a edição 
não surta efeitos.
  O processo de retoque talvez reduza a resolução da 
imagem.
Submenu 1
Aplicação
Todas
[Luz Fixa] e [Fix Olh-Verm] são 
aplicadas juntas.
Luz Fixa
Apenas as partes escurecidas 
devido à contraluz e iluminação fraca 
são clareadas.
Fix Olh-Verm
Os olhos que fi caram vermelhos por 
causa do fl ash são corrigidos.
1
 Use 
FG para selecionar um método de correção e 
pressione o botão 
Q.
2
 Use 
HI para selecionar uma imagem a ser retocada 
e pressione o botão 
Q.
A imagem retocada será salva como uma imagem 
separada.
Apagar imagens [Apagar]
Apagar imagens [Apagar]
q (Menu Reprodução) X Apagar
Submenu 1
Aplicação
Apag Imags
Todas as imagens na memória 
interna ou no cartão são apagadas.
Sel.Imagem
As imagens são selecionadas e 
apagadas individualmente.
Apagar
Apaga a imagem exibida.
  Ao apagar as imagens na memória interna, não insira 
o cartão na câmera.
  Ao apagar a imagem do cartão, deverá ser 
introduzido, previamente, um cartão na câmera.