Olympus FE-4030 Introduction Manual

Page of 61
13
PT
1
  Prima o botão n para ligar 
a câmara.
O ecrã de data e hora é apresentado se a data 
e a hora não tiverem sido defi nidas.
X
-- -- -- --
:
.
.
Y/M/D
MENU
Y
M D
TIME
CANCEL
----
----
Ecrã de defi nição de data e hora
2
 Utilize 
FG para seleccionar o ano 
para [Y].
X
:
.
.
Y/M/D
MENU
Y
M D
TIME
CANCEL
2010
2010
-- -- -- --
3
 Prima 
I para guardar a defi nição 
para [Y].
:
.
.
2010
X
Y/M/D
MENU
Y
M D
TIME
CANCEL
-- -- --
--
--
4
  Como nos Passos 2 e 3, 
utilize 
FGHI e o botão 
H 
para defi nir [M] (mês), [D] (dia), 
[TIME] (horas e minutos) e [Y/M/D] 
(ordem de data).
  Para uma defi nição mais precisa, prima 
o botão 
H quando o indicador horário 
alcançar os 00 segundos ao defi nir os 
minutos.
  Para alterar a data e a hora, ajuste a defi nição 
a partir do menu. [
X] (Data/hora) (p. 34)
5
 Utilize 
HI para seleccionar o fuso 
horário local e prima o botão 
H.
Utilize 
FG para activar ou desactivar a hora de 
Verão ([SUMMER]).
’10.02.26.12:30
SUMMER
OK
SET
Seoul
Tokyo
Seoul
Tokyo
  Pode utilizar os menus para alterar o fuso 
horário seleccionado. [WORLD TIME] (p. 35)
Alterar o idioma 
de visualização
O idioma do menu e das mensagens de erro 
apresentadas no monitor pode ser ajustado.
1
  Aceda ao menu [SETUP].
  «Utilizar o Menu» (p. 4)
2
 Utilize 
FG para seleccionar 
o separador r (Defi nições 1) e, 
em seguida, prima 
I.
1
2
3
MENU
OK
SET
EXIT
SAVE SETTINGS
NO
BACKUP
ENGLISH
RESET
USB CONNECTION
STORAGE
q POWER ON
NO
W
FORMAT
FORMAT
3
 Utilize 
FG para seleccionar [W
e prima o botão 
H.
4
 Utilize 
FGHI para seleccionar 
o idioma e prima o botão 
H.
5
  Prima o botão 
m.