Olympus E-5 Introduction Manual
113
ES
9
Personal
ización de
la
c
á
m
a
ra
Menú personalizado
W
# PERS.
# X-SYNC.
Se puede ajustar la velocidad de obturación que se utilizará cuando se dispara el flash. La
velocidad se puede ajustar de 1/60 a 1/250 en incrementos de 1/3 EV.
#LÍMITE LENTO
velocidad se puede ajustar de 1/60 a 1/250 en incrementos de 1/3 EV.
#LÍMITE LENTO
Se puede ajustar el límite lento de la velocidad de obturación que se utilizará cuando se
dispara el flash. La velocidad se puede ajustar de 30 a 1/250 en incrementos de 1/3 EV.
• Si se selecciona [AUTO] u [OJOS ROJOS], la velocidad de sincronización se limita a 1/30
dispara el flash. La velocidad se puede ajustar de 30 a 1/250 en incrementos de 1/3 EV.
• Si se selecciona [AUTO] u [OJOS ROJOS], la velocidad de sincronización se limita a 1/30
segundos aunque el límite lento esté ajustado por debajo de 1/30 segundos.
w+F
Cuando se ajusta en [ON], se añadirá al valor de compensación de exposición y se realizará
un control de la intensidad del flash.
un control de la intensidad del flash.
Menú personalizado
X K/ASPECT/COLOR/WB
REDUC. RUIDO
Esta función reduce el ruido que se produce durante exposiciones prolongadas. Cuando se
fotografía escenas nocturnas, las velocidades de obturación son más lentas y tienden a
aparecer ruidos en las imágenes. Con [REDUC. RUIDO] puede permitir que la cámara
reduzca el ruido automáticamente para producir imágenes más claras. Si se ajusta en
[AUTO], la reducción de ruido se activará sólo cuando la velocidad de obturación sea lenta.
Si se ajusta en [ON], la reducción de ruido siempre estará activada.
fotografía escenas nocturnas, las velocidades de obturación son más lentas y tienden a
aparecer ruidos en las imágenes. Con [REDUC. RUIDO] puede permitir que la cámara
reduzca el ruido automáticamente para producir imágenes más claras. Si se ajusta en
[AUTO], la reducción de ruido se activará sólo cuando la velocidad de obturación sea lenta.
Si se ajusta en [ON], la reducción de ruido siempre estará activada.
• Cuando la reducción de ruido está activada, se tarda el doble de tiempo en hacerse una
fotografía.
• El proceso de reducción de ruido se activa después de efectuar la toma.
• Durante el proceso el piloto de control de la tarjeta parpadea. No se puede tomar ninguna
• Durante el proceso el piloto de control de la tarjeta parpadea. No se puede tomar ninguna
fotografía más hasta que el piloto de control de la tarjeta se apague.
x
Notas
• Durante la toma de fotografías secuencial, [REDUC. RUIDO] se pone en [OFF]
automáticamente.
• Esta función puede no funcionar efectivamente con algunas condiciones de toma u objetos.
FILTRO RUIDO
Se puede seleccionar el nivel de procesamiento de ruido. Utilice [ESTÁNDAR] para el uso
general. Se recomienda el ajuste [ALTO] durante el fotografiado con alta sensibilidad (alta
ISO).
general. Se recomienda el ajuste [ALTO] durante el fotografiado con alta sensibilidad (alta
ISO).
WB
gP. 66
Seleccione el balance de blancos adecuado a la fuente de iluminación. Excepto el balance
de blancos personalizado [CWB], ajuste en la dirección A (rojo - azul) y la dirección G
(verde - púrpura rojizo) dentro del margen de [+7] a [-7].
de blancos personalizado [CWB], ajuste en la dirección A (rojo - azul) y la dirección G
(verde - púrpura rojizo) dentro del margen de [+7] a [-7].
Cuando se ajusta
en [OFF]
en [OFF]
Cuando se
ajusta en [ON]
o [AUTO]
ajusta en [ON]
o [AUTO]
s0033_s_00_0_unified.book 113 ページ ２０１０年１１月１８日 木曜日 午前８時４５分