Olympus E-5 Introduction Manual
In
fo
rm
aç
õ
e
s
13
138
PT
Seleccione a objectiva com a qual pretende fotografar.
Utilize uma objectiva Quatro Terços específica (Montagem Quatro Terços). Quando for
utilizada uma objectiva não especificada, a focagem automática e a medição da luz não
funcionarão de modo correcto. Em alguns casos, outras funções também poderão não
funcionar.
• Não é possível utilizar a objectiva Micro Quatro Terços.
Utilize uma objectiva Quatro Terços específica (Montagem Quatro Terços). Quando for
utilizada uma objectiva não especificada, a focagem automática e a medição da luz não
funcionarão de modo correcto. Em alguns casos, outras funções também poderão não
funcionar.
• Não é possível utilizar a objectiva Micro Quatro Terços.
Montagem QUATRO TERÇOS
Desenvolvido pela Olympus como a norma de montagem de objectiva para o sistema
Quatro Terços. Estas novas objectivas intermutáveis com Montagem Quatro Terços
foram desenvolvidas com base na engenharia óptica exclusiva para as câmaras digitais.
Desenvolvido pela Olympus como a norma de montagem de objectiva para o sistema
Quatro Terços. Estas novas objectivas intermutáveis com Montagem Quatro Terços
foram desenvolvidas com base na engenharia óptica exclusiva para as câmaras digitais.
Objectiva intermutável ZUIKO DIGITAL
A objectiva intermutável com sistema Quatro Terços foi concebida para suportar a rigorosa
utilização profissional. O sistema Quatro Terços permite que uma objectiva rápida seja
também compacta e leve.
utilização profissional. O sistema Quatro Terços permite que uma objectiva rápida seja
também compacta e leve.
A distância focal e profundidade de campo das objectivas do sistema Quatro Terços
Em comparação a câmaras de 35 mm, as câmaras com sistema Quatro Terços obtêm
efeitos diferentes com a mesma distância focal e diafragma.
Distância focal
À mesma distância focal de uma câmara de 35 mm, uma câmara do sistema Quatro
Terços obtém uma distância focal equivalente ao dobro da câmara de 35 mm. Isto permite
a concepção de objectivas com zoom telefoto compactas. Por exemplo, uma objectiva do
sistema Quatro Terços de 14 – 50 mm é equivalente a uma objectiva de 28-100 mm para
uma câmara de 35 mm.
• Se o ângulo da imagem da objectiva do sistema Quatro Terços for convertido para o de
efeitos diferentes com a mesma distância focal e diafragma.
Distância focal
À mesma distância focal de uma câmara de 35 mm, uma câmara do sistema Quatro
Terços obtém uma distância focal equivalente ao dobro da câmara de 35 mm. Isto permite
a concepção de objectivas com zoom telefoto compactas. Por exemplo, uma objectiva do
sistema Quatro Terços de 14 – 50 mm é equivalente a uma objectiva de 28-100 mm para
uma câmara de 35 mm.
• Se o ângulo da imagem da objectiva do sistema Quatro Terços for convertido para o de
uma câmara de 35 mm, a perspectiva é a mesma que a de uma câmara de 35 mm.
Profundidade de campo
Com uma câmara do sistema Quatro Terços, é possível obter uma profundidade de campo
duas vezes mais profunda do que com um câmara de 35 mm. Por exemplo, uma objectiva
do sistema Quatro Terço com luminosidade de f2.0 é equivalente a f4.0 quando convertida
para o diafragma de uma câmara de 35 mm.
• Pode obter a mesma quantidade de desfocagem de segundo plano que com uma câmara
Com uma câmara do sistema Quatro Terços, é possível obter uma profundidade de campo
duas vezes mais profunda do que com um câmara de 35 mm. Por exemplo, uma objectiva
do sistema Quatro Terço com luminosidade de f2.0 é equivalente a f4.0 quando convertida
para o diafragma de uma câmara de 35 mm.
• Pode obter a mesma quantidade de desfocagem de segundo plano que com uma câmara
de 35 mm.
x
Notas
• Ao colocar ou retirar a tampa e a objectiva da câmara, mantenha o sistema de montagem da
objectiva na câmara apontada para baixo. Deste modo, evita-se a entrada de pó e de outras
substâncias estranhas no interior da câmara.
substâncias estranhas no interior da câmara.
• Não retire a tampa da câmara e não coloque a objectiva em locais com pó.
• Não aponte a objectiva colocada na câmara para o sol. Isto poderá provocar avarias na
• Não aponte a objectiva colocada na câmara para o sol. Isto poderá provocar avarias na
câmara ou mesmo a combustão devido ao efeito amplificador dos raios solares através
da objectiva.
da objectiva.
• Tenha cuidado para não perder a tampa ou a tampa traseira.
• Coloque a tampa da câmara na câmara para evitar que o pó se instale no interior quando
• Coloque a tampa da câmara na câmara para evitar que o pó se instale no interior quando
não existe qualquer objectiva colocada.
Objectivas intermutáveis
E-P5_MASTER_116x168_PT.book Page 138 Sunday, December 5, 2010 5:07 PM