Olympus E-420 Instruction Manual

Page of 140
83
FR
9
Personnalisation de votre appareil 
photo
9
Personnalisation de votre appareil photo
Utilisez les menus personnalisés pour régler l’appareil photo afin d’en simplifier son 
utilisation. Utilisez le menu personnalisé 1 pour personnaliser les fonctions de prise de vue et le 
menu personnalisé 8 pour définir les fonctions de base de l’appareil photo.
Le menu personnalisé 1 comprend 8 onglets (a à h) répartis selon les fonctions à définir.
Pour plus de détails sur l’utilisation des listes de menus, reportez-vous “Utilisation du menu” (
gP. 29).
Menu personnalisé 1a AF/MF
LUMIERE AF
Le flash incorporé peut fonctionner comme lumière d’appoint AF. Ceci permet d’obtenir des images 
nettes en mode AF quand l’éclairage est insuffisant. Pour utiliser cette fonction, relevez le flash.
DIRECTION MF
Vous pouvez personnaliser la façon dont l’objectif fait la 
mise au point en sélectionnant le sens de rotation de la 
bague de mise au point.
REINIT. OBJ. 
Lorsqu’elle est réglée sur [ACTIVE], cette fonction réinitialise la mise au point de l’objectif 
(sur infini) chaque fois que l’alimentation est coupée.
POSE MISE POINT
Vous pouvez régler l’appareil photo pour permettre le réglage de la mise au point pendant la 
prise de vue en pose avec MF.
[ACTIVE]
Pendant l’exposition, vous pouvez tourner la bague de mise au point et 
régler la mise au point.
[OFF]
La mise au point est mémorisée pendant l’exposition.
Menu personnalisé 1b TOUCHE DIAL
FONCTION CADRAN
Vous pouvez également changer les opérations de la molette de réglage en appliquant des 
valeurs différentes des valeurs par défaut.
Par exemple, après avoir réglé [P] sur [F], vous pouvez, en mode P, régler la compensation 
d’exposition à l’aide de la molette de réglage et régler le décalage de programme en tournant 
la molette de réglage tout en appuyant sur la touche F.
AF/MF
TOUCHE DIAL
ECRAN/
8/PC
EXPO/
e/ISO
FLASH CUSTOM/
#
ANNULE
SELECT
OK
K/COULEUR/WB
A
B
C
D
E
F
ANNULE
SELECT
OK
FONCTION CADRAN
DIRECTION CADRAN
OFF
AEL/AFL
MEMO AEL/AFL
FONCTION
FONCTION
S1/C2/M1
A
B
C
D
E
F
FONCTION CADRAN
ANNULE
SELECT
OK
S-AF
DIRECTION CADRAN
AEL/AFL
OFF
MEMO AEL/AFL
FONCTION
FONCTION
AEL/AFL
C-AF
MF
S-AF
Utilisez 
ac pour sélectionner 
[
Y], puis appuyez sur d.
Utilisez 
ac pour sélectionner 
l’onglet a à h, puis appuyez 
sur 
d.
Utilisez 
ac pour 
sélectionner une fonction, puis 
appuyez sur 
d.
Près
Près
)
)
s0016_f_00_0_unified.book  Page 83  Tuesday, February 19, 2008  2:44 PM