Olympus STYLUS TOUGH-6020 Introduction Manual
64
ES
STYLUS TOUGH-8010/
μ TOUGH-8010,
STYLUS TOUGH-6020/
μ TOUGH-6020: Si
se usa el adaptador USB de CA (F-2AC)
suministrado, la batería tarda en cargarse
unas 3 horas (varía según el uso).
STYLUS TOUGH-3000/
suministrado, la batería tarda en cargarse
unas 3 horas (varía según el uso).
STYLUS TOUGH-3000/
μ TOUGH-3000: Si
se usa el adaptador USB de CA (F-2AC)
suministrado, la batería tarda en cargarse
unas 2,5 horas (varía según el uso).
El adaptador USB de CA (F-2AC) incluido, ha
sido diseñado para ser usado para la carga
y la reproducción. Asegúrese de no realizar
tomas mientras el adaptador USB de CA está
conectado a la cámara.
El adaptador USB de CA (F-2AC) incluido está
diseñado para ser utilizado exclusivamente
con esta cámara. No se pueden cargar otras
cámaras con este adaptador USB de CA.
No conecte el adaptador USB-CA incluído
(F-2AC) a otro equipo que no sea esta
cámara.
Para un adaptador USB de CA de tipo plug-in:
El adaptador USB de CA (F-2AC) incluido está
diseñada para que ser utilizado apoyada sobre
el suelo en posición vertical u horizontal.
suministrado, la batería tarda en cargarse
unas 2,5 horas (varía según el uso).
El adaptador USB de CA (F-2AC) incluido, ha
sido diseñado para ser usado para la carga
y la reproducción. Asegúrese de no realizar
tomas mientras el adaptador USB de CA está
conectado a la cámara.
El adaptador USB de CA (F-2AC) incluido está
diseñado para ser utilizado exclusivamente
con esta cámara. No se pueden cargar otras
cámaras con este adaptador USB de CA.
No conecte el adaptador USB-CA incluído
(F-2AC) a otro equipo que no sea esta
cámara.
Para un adaptador USB de CA de tipo plug-in:
El adaptador USB de CA (F-2AC) incluido está
diseñada para que ser utilizado apoyada sobre
el suelo en posición vertical u horizontal.
.
Carga de la batería mediante
la conexión de la cámara a un
ordenador
La batería se puede cargar conectándola a un
ordenador.
ordenador.
Uso de un adaptador de CA
vendido aparte
Un adaptador de CA (D-7AC/vendido aparte) es
muy útil para realizar tareas prolongadas, como
ejecutar una presentación de diapositivas de
larga duración. Para usar el adaptador de CA
vendido aparte para esta cámara, hace falta el
adaptador múltiple (CB-MA3/vendido aparte).
No use ningún otro adaptador de CA con esta
cámara.
muy útil para realizar tareas prolongadas, como
ejecutar una presentación de diapositivas de
larga duración. Para usar el adaptador de CA
vendido aparte para esta cámara, hace falta el
adaptador múltiple (CB-MA3/vendido aparte).
No use ningún otro adaptador de CA con esta
cámara.
•
•
•
•
•
Uso de un cargador vendido
aparte
Puede usarse un cargador
*
(vendido aparte)
para cargar la batería. En tal caso, extraiga la
batería de la cámara.
batería de la cámara.
* STYLUS TOUGH-8010/
μ TOUGH-8010,
STYLUS TOUGH-6020/
μ TOUGH-6020: LI-50C
STYLUS TOUGH-3000
/
μ TOUGH-3000:
LI-41C/LI-40C
Uso del cargador y adaptador
USB de CA en el extranjero
El cargador y adaptador USB de CA pueden
usarse en la mayoría de las fuentes de
alimentación domésticas dentro del intervalo
de 100 V a 240 V CA (50/60 Hz) en todo el
mundo. No obstante, dependiendo del país o
la región en la que se encuentre, la toma de
corriente de CA de la pared puede presentar
un perfi l diferente, y el cargador y adaptador
USB de CA pueden requerir un accesorio
especial para acoplarse a la toma de corriente.
Para más información, pregunte en su tienda
de electricidad más cercana o en la agencia
de viajes.
No utilice transformadores de corriente para
viajes porque podrían dañar el cargador y
adaptador USB de CA.
usarse en la mayoría de las fuentes de
alimentación domésticas dentro del intervalo
de 100 V a 240 V CA (50/60 Hz) en todo el
mundo. No obstante, dependiendo del país o
la región en la que se encuentre, la toma de
corriente de CA de la pared puede presentar
un perfi l diferente, y el cargador y adaptador
USB de CA pueden requerir un accesorio
especial para acoplarse a la toma de corriente.
Para más información, pregunte en su tienda
de electricidad más cercana o en la agencia
de viajes.
No utilice transformadores de corriente para
viajes porque podrían dañar el cargador y
adaptador USB de CA.
Utilización de una tarjeta de
memoria SD/SDHC
La tarjeta (y la memoria interna) son
equiparables a el vídeo donde se graban
las imágenes en una cámara de rollo. Pero
hay algunas diferencias: aquí las imágenes
grabadas (datos) pueden borrarse, y también
pueden retocarse con ayuda de un ordenador.
Las tarjetas pueden extraerse de la cámara
y recambiarse, cosa que no es posible con la
memoria interna. Si se usan tarjetas de mayor
capacidad, se podrán tomar más fotografías.
equiparables a el vídeo donde se graban
las imágenes en una cámara de rollo. Pero
hay algunas diferencias: aquí las imágenes
grabadas (datos) pueden borrarse, y también
pueden retocarse con ayuda de un ordenador.
Las tarjetas pueden extraerse de la cámara
y recambiarse, cosa que no es posible con la
memoria interna. Si se usan tarjetas de mayor
capacidad, se podrán tomar más fotografías.
•
•