Olympus Stylus 1s Introduction Manual

Page of 119
58
ES
V
isualización de imágenes usando las opciones de reproducción
5
R (Visualización de imágenes giradas)
Cuando se ajusta a [On], las fotografías que se toman con la cámara girada en 
posición vertical, se giran automáticamente y se muestran en posición vertical.
Edicion  (Edición de imágenes fijas)
Las imágenes grabadas se pueden editar y guardar como imágenes nuevas.
Seleccione [Edicion] en el menú de reproducción 
q y pulse Q.
Utilice 
HI para seleccionar la imagen que desea editar y pulse 
Q.
Seleccione [Edicion RAW] o [Edic JPEG] y pulse 
Q.
•  [Edicion RAW] se visualizará si la imagen es una imagen RAW, y [Edic JPEG] si es 
una imagen JPEG. Si la imagen fue grabada en formato RAW+JPEG, se visualizarán 
tanto en [Edicion RAW] como en [Edic JPEG]. Seleccione el menú para la imagen 
que desea editar.
 Edicion 
RAW
Crea copia JPEG de una imagen RAW editada, de acuerdo con los 
ajustes. La edición se realizó con los ajustes actuales. Configure los 
ajustes de la cámara antes de la edición.
 Edic JPEG
Elegir entre las siguientes opciones:
[Aj Sombra]: Ilumina un sujeto oscuro con luz de fondo.
[Cor.O.Rojo]: Reduce el fenómeno de ojos rojos durante el fotografiado 
con flash.
[
P]: Utilice el disco secundario para 
seleccionar el tamaño de recorte y 
FGHI para posicionar el recorte.
[Aspecto]: Cambia la proporción de 
las imágenes de 4:3 (estándar) a [3:2], 
[16:9], o [1:1]. Después de cambiar 
la proporción, utilice 
FGHI para 
especificar la posición de recorte.
[
Q]: Convierte el tamaño del archivo de la imagen a 1280 × 960, 
640 × 480 ó 320 × 240.
[e-Portrait]: Hace que la piel luzca suave y translúcida. 
Es posible que no pueda compensar dependiendo de la imagen si falla 
la detección de rostros.
Una vez completados los ajustes, pulse 
Q.
•  Los ajustes serán aplicados a la imagen.
Seleccione [Sí] y pulse 
Q.
•  La imagen editada queda guardada.
#
 Precauciones
•  Los vídeos no se pueden editar.
•  La corrección del fenómeno de ojos rojos puede no funcionar dependiendo de la imagen.
•  La edición de una imagen JPEG no es posible en los casos siguientes:
Si la imagen fue grabada en el formato RAW fue procesada en un PC, no hay espacio 
suficiente en la memoria de la tarjeta o si la imagen fue grabada en otra cámara.
•  Cuando se redimensiona ([
Q]) una imagen, el número de píxeles que se selecciona no 
puede ser mayor al número grabado en un principio.
• [
P] y [Aspecto] sólo pueden utilizarse para editar imágenes con una proporción de 4:3 
(estándar).
O
Acept.