Olympus WS-801 Instruction Manual

 Si le son enregistré est difficile à comprendre à 
cause d’un environnement bruyant, ajustez le 
niveau de suppression du bruit. 

 [  Haut  ]  [  Bas  ] : Active la fonction de 

suppression de parasites. Pour une 
meilleure qualité de son, le bruit est 
réduit pendant la lecture du fichier. 

 [  Off  ] : Désactive cette fonction. 

 • 

[  Annuler  bruit  ] ne fonctionne qu’en 
mode [  Enregistreur  ]. 

 •  Lors de l’utilisation de la fonction 

[  Annuler  bruit  ], les fonctions suivantes 
ne sont pas disponibles.     

 •  Changement de la vitesse/tonalité de 

lecture ( 

☞   P.41) 

  •  [  Lecture  vocale  ] 
 • 

[  BalancierVocal  ] 

• [ 

 Filtre  vocal  ]   

-    Menu  Lecture   [ Play  Menu ] 

Vous avez la possibilité de lire uniquement les 
segments vocaux d’un fichier audio enregistré. 
Avant d’utiliser cette fonction, vous devez 
extraire les segments vocaux du fichier   ( 

☞  P.68).  

 

[  On  ]

 :

Active l’omission automatique des 
sections silencieuses du fichier et ne lit 
que les sections parlées. 

 [  Off  ]: 

Désactive cette fonction. 

 • 

[  Lecture  vocale  ] ne fonctionne qu’en 
mode [  Enregistreur  ]. 

 •  Lors de l’utilisation de la fonction 

[  Lecture  vocale  ], les fonctions suivantes 
ne  sont  pas  disponibles.     
 •  Changement de la vitesse/tonalité de 

lecture ( 

☞   P.41) 

 • 

[  Annuler  bruit  ] 

Cette fonction permet de compenser 
automatiquement les sections à faible 
volume présents dans un fichier audio afin 
de les rendre plus claires. Les sons doux, tels 
que les conversations, deviennent ainsi plus 
audibles. Vous pouvez utiliser cette fonction 
avec les fichiers sauvegardés dans les dossiers 
d’enregistrements vocaux  ([ 

& ] à [ * ]). 

  

[  On  ]

 :

Compense automatiquement les sections à 
faible volume présents dans un fichier vocal afin 
de les rendre plus audibles lors de la lecture. 

 [  Off  ]: 

Désactive cette fonction. 

 • 

[  BalancierVocal  ] ne fonctionne qu’en 
mode [  Enregistreur  ]. 

 •  Lors de l’utilisation de la fonction 

[  BalancierVocal  ], les fonctions suivantes 
ne  sont  pas  disponibles.     

 • 

[  Annuler  bruit  ] 

 L’enregistreur possède une fonction de filtre 
vocal pour supprimer les hautes et basses 
fréquences pendant une lecture normale, 
rapide ou lente et permet une lecture audio 
nette. 
 [  On  ]  : 

Active la fonction de filtre vocal. 

 [  Off  ]  : 

Désactive cette fonction. 

 • 

[  Filtre  vocal  ] ne fonctionne qu’en mode 
[  Enregistreur  ]. 

 •  Lors de l’utilisation de la fonction [  Filtre 

vocal  ], les fonctions suivantes ne sont 
pas disponibles.     
 • 

[  Annuler  bruit  ]