Olympus WS-801 Instruction Manual

 Vous pouvez sélectionner la langue 
d’affichage de cet enregistreur. 
 [ English ]  [ Français ]  [ Español ] 
[ Português (BR) ] 
 •  Les langues proposées à la sélection 

varient selon les régions. 

Vous pouvez utiliser le haut-parleur interne 
lorsque les écouteurs sont débranchés. 
[On] : restituer le son à partir des haut-

parleurs intégrés. Si les écouteurs sont 
débranchés, le son n’est pas restitué à 
partir du haut-parleur intégré.

[Off] : ne pas restituer pas le son à partir du 

haut-parleur intégré.

a Voyant de sourdine du haut-parleur 

(s’affiche lorsque [Hauts parleurs] est 
réglé sur [Off].) 

 •  Cette fonction diffère de la fonction 

[Sortie] sous [Menu FM]. Quel que soit 
le réglage [Hauts parleurs], si vous avez 
réglé [Sortie] sur [Haut-parleur] lors de 
l’écoute de la radio FM, le son de la radio 
reste diffusé via le haut-parleur ( 

☞  P.67). 

/    Menu  système   [ Device  Menu ] 

 Quand une carte microSD est insérée, vous 
pouvez choisir d’enregistrer soit sur la 
mémoire intégrée soit sur la carte microSD 
( 

☞  P.23). 

 [  Mémoire  intern  ] : Mémoire intégrée. 
 [  Carte  microSD  ] : Carte microSD. 

 Cette fonction vous permet d’éviter 
d’oublier de couper l’alimentation. Si 
l’enregistreur reste inutilisé pendant plus 
de 10 minutes (Réglage initial) alors que 
l’appareil est en marche, l’alimentation se 
coupe. 
 [  5  minutes  ]  [  10  minutes  ]  [  30  minutes  ] 
[  1  heure  ]  : 
  

Réglez la durée avant que l’alimentation 
ne soit coupée. 

 [  Off  ] : Désactive cette fonction. 
 •  Si vous appuyez sur une touche, le 

décompte du temps écoulé avant que 
l’alimentation ne soit coupée redémarre. 

 Sélectionnez en fonction de la pile que vous 
utilisez. 
 [  Ni-MH  ]  ( 

 ) : À sélectionner si vous 

utilisez une batterie rechargeable 
Olympus Ni-MH (BR404).  

 [  Alkaline  ]  ( 

 ) : À sélectionner si vous 

utilisez une pile alcaline. 

a