Olympus WS-801 Instruction Manual

Page of 95
68
5
FR
Méthode de paramétrage du menu
Méthode de paramétrage du menu
 •  L’extraction des segments vocaux 
démarre. Durant le processus, 
l’avancée de l’extraction s’affiche sous 
forme de pourcentage sur l’affichage. 
 •  Le processus est terminé lorsque 
le message [DétectionVocale 
terminée
] s’affiche. 
Extraire des segments vocaux d’un 
fichier [Détec.vocale]
Cette fonction permet d’extraire des segments 
parlés d’un fichier vocal enregistré. Lors de la 
lecture du fichier après extraction, les segments 
silencieux seront automatiquement omis.
 • 
La fonction d’extraction de voix est uniquement 
disponible en mode [Enregistreur].
 
    
1
  
Sélectionnez tout d’abord le 
dossier contenant le fichier 
duquel vous souhaitez extraire 
les segments vocaux ( 
  P.28). 
    
2
   Sélectionnez  [  Détec.vocale  ]  dans 
le menu [  Menu  fichier  ]. 
 •  Pour plus de détails sur la façon 
d’entrer les paramètres du menu, 
veuillez consulter la section 
«  Méthode de paramétrage du 
menu
  » ( 
☞  P.53). 
    
3
  
Appuyez sur la touche  +  ou  −  
pour sélectionner le fichier 
duquel vous souhaitez extraire 
les segments vocaux. 
  Touche + −  
  Touche 
9    0  
  Touche 
`  OK  
   Remarques 
 •  Lorsque l’extraction des segments 
vocaux se termine, le réglage [Lecture 
vocale
] sous [Menu Lecture] s’active. 
 •  Si vous avez sélectionné un dossier qui ne 
contient pas le fichier traité, le message 
[Sélectionner le fichier] s’affiche. 
Sélectionnez alors le dossier dans lequel 
le fichier a été sauvegardé et relancez le 
processus. 
 • 
L’extraction de segments vocaux d’un fichier 
dans lequel ont également été enregistrés 
des sons d’instruments de musique ou 
similaires peut ne pas se faire correctement. 
 • 
L’extraction des segment vocaux peut ne 
pas se faire correctement si le niveau vocal 
était bas (indicateur de niveau sous -12 dB) 
ou s'il y avait beaucoup de bruit ambiant au 
moment de l’enregistrement du fichier. 
 •  Plus le fichier vocal enregistré est 
volumineux, plus le processus d’extraction 
prendra du temps. Avant de démarrer 
l’extraction, chargez la pile ou insérez une 
pile neuve afin de vous assurer que vous 
disposerez de suffisamment d’autonomie 
durant le processus.  
  Touche MENU  
    
4
   Appuyez sur la touche  
`  OK .