Olympus WS-801 Instruction Manual

Liste des messages d

’alarme

Liste des messages d’alarme

Message

Signification

Explication

Mesure

[ Mémoire pleine ]

Mémoire pleine.

Pas de mémoire
disponible.

Effacez les dossiers inutiles
(

☞ P.45).

[Pas fichier ]

Pas de fichier.

Aucun fichier n’est
trouvé dans le dossier.

Sélectionnez un autre
dossier (

☞ P.26 à P.28).

[Erreur format ]

Erreur de formatage.

Il s’est produit une
erreur pendant
le formatage de
la mémoire de
l’enregistreur.

Recommencez le
formatage de la mémoire
(

☞ P.74).

[ Dossier syst.
impossible connect .
PC et supprimer des
fichiers. ]

Le fichier pour la gestion
ne peut pas être créé.

Le fichier pour la
gestion ne peut pas
être créé à cause du
manque de place
dans la mémoire flash
disponible.

Connectez l’enregistreur à
un ordinateur et
effacez les fichiers inutiles.

[Fichier inaccessible]

Fichier qui ne peut pas
être exécuté.

Format incompatible.

Veuillez confirmer que le
fichier peut être exécuté
sur cet enregistreur
(

☞ P.39).

[ Sélectionner le
fichier ]

Fichier pas sélectionné.

Le fichier n’est pas
sélectionné.

Veuillez sélectionner un
fichier puis effectuez
l’opération (

☞ P.26 à P.28).

[Même  dossier
Ne peut pas être
déplacé  (copié) ]

Le fichier ne peut pas
être déplacé (copié).

Tentative de déplacer
(copier) dans le même
dossier.

Veuillez sélectionner un
autre dossier.

[Des fichiers ne
peuvent pas être
déplacés (copiés) ]

Le fichier ne peut pas
être déplacé (copié).

Un fichier portant le
même nom existe
dans le dossier de
destination pour
une opération de
déplacement (copie).

Veuillez sélectionner un
autre fichier.

[ Le fichier ne peut
être divisé ]

Fichier qui ne peut pas
être divisé.

Tentative de division
d’un fichier d’un format
autre que MP3 ou PCM
enregistrés dans cet
enregistreur.

Veuillez sélectionner un
autre fichier.