Olympus WS-801 Introduction Manual
61
5
ES
Método de Configuración del Menú
Método de Configuración del Menú
Filtro de voz [ Voice Filter ]
- Menú Play [ Play Menu ]
Reproducir voz [Voice Playback]
Para WS-803, WS-802:
Puede realizar la reproducción solamente
de las partes con voz de un archivo de audio
grabado. Antes de utilizar esta función,
extraiga las partes con voz del archivo (
de las partes con voz de un archivo de audio
grabado. Antes de utilizar esta función,
extraiga las partes con voz del archivo (
☞ P.68).
[ On ]:
Permite omitir automáticamente las
partes con silencio de un archivo y
reproducir solamente las partes con voz.
partes con silencio de un archivo y
reproducir solamente las partes con voz.
[ Off ]:
Desactiva esta función.
•
[ Reproducir voz ] solo funciona en el
modo [ Grabadora ].
modo [ Grabadora ].
• Cuando utilice la función [ Reproducir
voz ], las siguientes funciones no estarán
disponibles.
• Cambiar la velocidad y el tono de
disponibles.
• Cambiar la velocidad y el tono de
reproducción (
☞ P.41)
•
[ Cancelar ruido ]
Cancelar ruido [ Noise Cancel ]
Si el audio que ha sido grabado es difícil de
entender debido a ambientes ruidosos, ajusta
el nivel de la función Cancelar de Ruido.
[ Alto ] [ Bajo ]: Activa la función de Cancelar
entender debido a ambientes ruidosos, ajusta
el nivel de la función Cancelar de Ruido.
[ Alto ] [ Bajo ]: Activa la función de Cancelar
ruido. Para mejor calidad de sonido, el ruido
se reduce cuando el archivo se reproduce.
se reduce cuando el archivo se reproduce.
[ Off ]: Desactiva esta función.
•
•
[ Cancelar ruido ] solo funciona en el
modo [ Grabadora ].
modo [ Grabadora ].
• Cuando utilice la función [ Cancelar
ruido ], las siguientes funciones no
estarán disponibles.
• Cambiar la velocidad y el tono de
estarán disponibles.
• Cambiar la velocidad y el tono de
reproducción (
☞ P.41)
•
[ Reproducir voz ]
•
[ Equilibrar voz ]
•
[ Filtro de voz ]
Para WS-803, WS-802 :
Esta función compensa las partes que
tienen un volumen bajo de un archivo de
audio grabado aumentando el volumen
de las mismas. Crea sonidos suaves como
por ejemplo una conversación mucho
mejor definida. Puede utilizar esta función
con archivos guardados en carpetas para
grabaciones de voz ([
tienen un volumen bajo de un archivo de
audio grabado aumentando el volumen
de las mismas. Crea sonidos suaves como
por ejemplo una conversación mucho
mejor definida. Puede utilizar esta función
con archivos guardados en carpetas para
grabaciones de voz ([
& ] a [ * ]).
[ On ]:
Compensa las partes con volumen bajo de
un archivo de voz durante la reproducción,
aumentando el volumen de las mismas.
un archivo de voz durante la reproducción,
aumentando el volumen de las mismas.
[ Off ]:
Desactiva esta función.
•
[ Equilibrar voz ] solo funciona en el
modo [ Grabadora ].
modo [ Grabadora ].
• Cuando utilice la función [ Equilibrar
voz ], las siguientes funciones no estarán
disponibles.
•
disponibles.
•
[ Cancelar ruido ]
Equilibrar voz [Voice Balancer]
Para WS-801:
La grabadora tiene una función de filtro
de voz para cortar tonos de alta y baja
frecuencia durante la reproducción
normal, rápida o lenta, permitiendo una
reproducción más clara del audio.
[ On ]:
de voz para cortar tonos de alta y baja
frecuencia durante la reproducción
normal, rápida o lenta, permitiendo una
reproducción más clara del audio.
[ On ]:
Activa la función de Filtro de voz.
[ Off ]:
Desactiva esta función.
•
[ Filtro de voz ] solo funciona en el modo
[ Grabadora ].
[ Grabadora ].
• Cuando utilice la función [ Filtro de
voz ], las siguientes funciones no estarán
disponibles.
•
disponibles.
•
[ Cancelar ruido ]