Olympus WS-801 Introduction Manual
81
6
ES
Carpeta A
Carpeta B
Carpeta C
Carpeta D
Carpeta A
Carpeta B
Carpeta C
Carpeta D
Windows
Disco
extraíble
Macintosh
Untitled
Carpeta E
Carpeta E
Lo
s a
rc
rc
h
iv
o
s d
e t
ra
n
sf
e
re
n
cia d
e vo
z a s
e vo
z a s
u
P
C
MUSIC
WS803 *1
RECORDER
MUSIC
RECORDER
FLD_FM*2
FLD_FM*2
Los archivos de transferencia de voz a su PC
Las 5 carpetas de voz de esta grabadora se denominan [ Carpeta A ], [ Carpeta B ], [ Carpeta C ],
[ Carpeta D ] y [ Carpeta E ], y los archivos de voz grabados se guardan en estas carpetas,
(Cuando utilice la WS-803, las grabaciones de radio FM se guardarán en [FLD_FM] ).
[ Carpeta D ] y [ Carpeta E ], y los archivos de voz grabados se guardan en estas carpetas,
(Cuando utilice la WS-803, las grabaciones de radio FM se guardarán en [FLD_FM] ).
Windows
1
Conecte la grabadora a su PC
(
☞ P.79).
2
Abra la ventana del Explorer.
• Cuando conecte la grabadora
a Windows y abra [ Mi PC ], se
reconocerá por el nombre del
controlador del producto.
Si inserta una tarjeta microSD, se
le permitirá utilizarla como [ Disco
extraíble ].
reconocerá por el nombre del
controlador del producto.
Si inserta una tarjeta microSD, se
le permitirá utilizarla como [ Disco
extraíble ].
3
Abra la carpeta con el nombre del
producto.
4
Copie los datos.
5
Desconecte la grabadora del
ordenador (
☞ P.80).
Macintosh
1
Conecte la grabadora a su PC
(
☞ P.79).
• Cuando conecte la grabadora a Mac
OS, se reconocerá por el nombre
del controlador del producto del
escritorio. Si se inserta una tarjeta
microSD, se mostrará [ Untitled ].
del controlador del producto del
escritorio. Si se inserta una tarjeta
microSD, se mostrará [ Untitled ].
2
Haga doble clic en el icono del
escritorio con el nombre del
producto.
producto.
3
Copie los datos.
4
Desconecte la grabadora del
ordenador (
☞ P.80).
Notas
• Mientras transmite datos, aparecerá
[ Ocupado ] y la luz indicadora de LED
parpadeará. NUNCA desconecte el
USB mientras la luz indicadora de LED
esté parpadeando. Si lo hace, pueden
destruirse los datos.
parpadeará. NUNCA desconecte el
USB mientras la luz indicadora de LED
esté parpadeando. Si lo hace, pueden
destruirse los datos.
• En el entorno operativo de Mac, los
archivos de formato WMA no pueden
reproducirse.
reproducirse.
4 Nombres de la unidad y nombres
de carpeta cuando se conecta un
ordenador:
ordenador:
Memoria integrada
Tarjeta microSD
Nombre de la
unidad
Nombre de la carpeta
Nombre de la
unidad
Nombre de la carpeta
*1 Reconocido por el nombre de la unidad de disco
del nombre del producto.
*2 Solo la WS-803