Olympus WS-710M Instruction Manual

Page of 92
35
3
FR
Lec
ture
Lecture
Touche 
+−
Touche OK 
`/MENU
Touche 
SCENE/INDEX
 
1
  Quand l’enregistreur est en mode 
d’enregistrement ou de lecture, 
appuyez sur la touche SCENE/INDEX.
•  Un numéro s’affiche à l’écran et une 
marque index ou une marque temp 
est placée.
Réglage d’une marque index ou 
d’une marque temp
Si des marques index et des marques temp 
sont placées, vous pouvez trouver rapidement 
l’endroit que vous souhaitez écouter en 
avance rapide et en retour rapide. Les 
marques index ne peuvent être placées que 
sur des fichiers créés par des enregistreurs 
vocaux Olympus, mais à la place, vous pouvez 
placer des marques temp pour rappeler 
temporairement des positions souhaitées.
Effacement d’une marque index ou d’une 
marque temp
 
1
  Repérez la marque index ou d’une 
marque temp que vous souhaitez 
effacer.
 
2
  Appuyez sur la touche 
9 ou 0 
pour sélectionner une marque index 
ou une marque temp à effacer.
 
3
  Appuyez sur la touche ERASE lorsque 
le numéro d’index ou temp s’affichent 
à l’écran pendant environ 2 secondes.
•  La marque index ou d’une marque 
temp est effacée.
•  Les numéros index ou temp sont 
automatiquement déplacés lorsqu’un 
numéro index ou temp est effacé.
 Remarques
•  Les marques temp sont des marques 
temporaires de sorte que si vous 
transmettez un fi chier à l’ordinateur, 
celui-ci sera automatiquement eff acé.
•  Vous pouvez poser jusqu’à 16 marques index et 
temp dans un fi chier. Si vous essayez de poser 
plus de 16 marques index ou temps, le message 
[Index Plein] s’affi
  chera pour les marques d’index 
et [Durée complète] pour les marques temp.
•  Des marques index ou temp ne peuvent 
pas être posées ou eff acées dans un 
fi chier verrouillé (
☞ P.47, P.49).
•  Même lorsqu’une marque index 
ou une marque temp est posée, 
l’enregistrement ou la lecture 
continue de sorte que vous pouvez 
poser d’autres marques index ou 
temp de manière similaire.