Olympus PEN-F Introduction Manual

Page of 183
113
FR
Fonctions du menu (Menus Personnalisé)
4
Z Vidéo 
MENU 
 c 
 
Z
Option
Description
g
 Mode 
Vidéo+Photo
Choisissez la manière dont les photos sont prises pendant 
l’enregistrement de vidéos.
[mode1] : Prendre des photos pendant l’enregistrement de 
vidéos sans arrêter d’enregistrer.
[mode2] : Arrêter l’enregistrement pour prendre des photos. 
L’enregistrement redémarre une fois la photo prise.
En mode2 et dans certains modes de prise de vue, il n’est 
possible que de prendre qu’une seule image pendant 
l’enregistrement vidéo. D’autres fonctions de prise de vue 
peuvent également être limitées.
Le mode 2 est sélectionné lorsque Motion JPEG H, I 
ou y est choisi comme mode de qualité d’image vidéo.
37
nFonct. 
déclencheur
En mode vidéo, les options de déclencheur suivantes sont 
disponibles.
[mode1] : Utilisez le déclencheur pour prendre des images 
fi xes.
[mode2] : Appuyez à fond sur le déclencheur pour démarrer 
et arrêter l’enregistrement de vidéos. En mode2, vous ne 
pouvez pas contrôler l’enregistrement avec la touche 
R.
 
b Viseur électronique intégré
Option
Description
g
 Viseur 
électronique
Choisissez le style d’affi chage du viseur.
127
V Info réglage
Comme l’écran, le viseur peut être utilisé pour affi cher les 
histogrammes, les lumières et les ombres. Disponible 
lorsque [Mode 1] ou [Mode 2] est sélectionné pour [Viseur 
électronique].
 
V Affi chage grille Affi chez une grille de cadrage sur le viseur. Choisissez parmi 
[w], [x], [y], [
X] et [x]. Disponible lorsque [Mode 1] ou 
[Mode 2] est sélectionné pour [Viseur électronique].
 Bascule viseur/
écran
Si [Off] est sélectionné, le viseur ne se met pas en service 
quand vous mettez votre œil sur celui-ci. Utilisez la touche 
u pour choisir l’affi chage.
Réglage EVF
Ajustez la luminosité et la tonalité du viseur.
La luminosité est automatiquement ajustée lorsque 
[Luminosité auto EVF] est réglé sur [On]. Le contraste des 
informations affi chées est également ajusté automatiquement.
V Niveau 
mi-course
Réglée sur [Off], la jauge ne s’affi che pas lorsque le déclencheur 
est actionné à mi-course. Cette fonction est effective lorsque 
[Viseur électronique] est réglé sur [Mode 1] ou [Mode 2].
MENU 
 c 
 
b