Olympus PEN-F Introduction Manual

Page of 183
46
FR
Prise de vue
2
  Ajustement de la couleur (balance des blancs)
La balance des blancs (WB) garantit que les objets blancs sur les images enregistrées 
par l’appareil photo apparaissent blancs. [AUTO] convient dans la plupart des 
circonstances, mais les autres valeurs peuvent être sélectionnées selon la source 
d’éclairage lorsque [AUTO] ne produit pas les résultats souhaités ou que vous 
souhaitez introduire délibérément une nuance de couleur dans vos images.
Appuyez sur la touche 
F pour affi cher les options.
Utilisez la molette arrière pour sélectionner une 
option.
P
AUTO
AUTO
WB auto
Recommandé
F5.6
250
0.0
AUTO
AUTO
LOW
LOW
200
200
250
250
320
320
400
400
500
500
ISO-A
400
ISO-A
400
WB
AUTO
WB
AUTO
Mode WB
Température 
de couleur
Conditions d’éclairage
Balance 
des blancs 
automatique
AUTO
k
Utilisé pour la plupart des conditions d’éclairage (lorsqu’il 
y a une partie blanche encadrée sur l’écran). En général, 
utilisez ce mode.
Balance des 
blancs de 
présélection
5
5300K
Pour des prises de vue à l’extérieur par temps clair, pour 
prendre des couchers de soleil en rouge, ou pour prendre 
des feux d’artifi ce
N
7500K
Pour des prises de vue à l’extérieur à l’ombre par temps clair
O
6000K
Pour des prises de vue à l’extérieur par temps couvert
1
3000K
Pour des prises de vue avec un éclairage par lampes au 
tungstène
>
4000K
Pour des sujets illuminés par des lumières fl uorescentes
U
k
Pour la photographie sous-marine
n
5500K
Pour la prise de vue avec fl ash
 Balance des 
blancs de 
référence 
rapide
P/Q/
W
/X
Température de 
couleur réglée 
par la balance 
des blancs de 
référence rapide.
À choisir quand un sujet blanc ou gris peut être utilisé pour 
mesurer la balance des blancs et quand le sujet est sous 
un éclairage mixte ou éclairé par un type de fl ash inconnu 
ou une autre source d’éclairage.
Balance 
des blancs 
personnalisée
CWB
2000K   –  
14000K
Après avoir appuyé sur la touche 
INFO, utilisez les 
touches 
HI pour sélectionner une température de 
couleur puis appuyez sur 
Q.
 Balance des blancs de référence rapide
Mesurez la balance des blancs en cadrant un morceau de papier ou un autre objet blanc 
sous l’éclairage qui sera utilisé dans la photo fi nale. Cela est utile pour prendre un sujet 
sous un éclairage naturel, aussi bien que sous diverses sources d’éclairage avec des 
températures de couleur différentes.
Sélectionnez [
P], [Q], [W] ou [X] (balance des blancs de référence 
rapide 1, 2, 3 ou 4), puis appuyez sur la touche 
INFO.
Photographiez un morceau de papier blanc ou gris.
•  Cadrez l’objet de façon à ce qu’il remplisse l’affi chage et qu’aucune ombre 
n’apparaisse.
•  L’écran de balance des blancs de référence rapide apparaît.
Sélectionnez [Oui] et appuyez sur 
Q.
•  La nouvelle valeur est sauvegardée comme option de balance des blancs de 
présélection.
•  La nouvelle valeur est enregistrée jusqu’à ce que la balance des blancs de référence 
rapide soit de nouveau mesurée. Les données ne sont pas effacées à la mise hors 
tension de l’appareil.